РІВЕНЬ КИСЛОТНОСТІ - переклад на Англійською

• level of acidity
• acid levels

Приклади вживання Рівень кислотності Українська мовою та їх переклад на Англійською

при закладці яких не була додана«закваска» і які не встигли спродукувати«безпечний» рівень кислотності(pH) напою.
who did not have time to produce the“safe” level of acidity(pH) of the drink.

в далекій давнині місцева вода мала цілком комфортний рівень кислотності і навіть могла стати джерелом зародження місцевого життя.
the local water had a quite comfortable level of acidity and could even become a source of the origin of life.

в далекій давнині місцева вода мала цілком комфортний рівень кислотності і навіть могла стати джерелом зародження місцевого життя.
local water had a quite comfortable level of acidity and could even become the source of the origin of local life.

виробництва червоного вина і зазвичай мають рівень кислотності, що перевищує рівень звичний для споживачів вин, виготовлених із Vitis vinifera.
usually display a level of acidity that exceeds what consumers of wines produced from Vitis vinifera are accustomed to.

ряду інших металів- про рівень кислотності вод і інших властивостей світового океану.
other metals about the level of acidity and other properties of the oceans.

Грам горіхових ядер на добу сприяють зниженню рівня кислотності шлункового соку.
Grams of nut kernels per day contribute to a decrease in the acidity level of gastric juice.

також на нормалізацію рівня кислотності.
as well as the normalization of level of acidity.

Винороби частіше мають проблеми з низьким рівнем кислотності, що вимагає доповнення додатковими кислотами, такими як винна кислота.[1].
Winemakers more often have problems with low acidity levels which require supplementation with additional acids like tartaric acid.[1].

то найбільш вдалою грунтом для висадки троянд вважається легкий суглинок з рівнем кислотності в межах 5-6 рН.
the most successful soil for planting roses is considered light loam with a level of acidity in the range of pH 5-6.

їх забезпеченості макро- та мікроелементами, рівня кислотності.
their provision of macro-microelements, level of acidity.

Порівняння рівнів кислотності в порожнині рота у осіб,
A comparison of acidity levels in the mouths of individuals who did

Вони підтримають потрібний рівень кислотності грунту.
They will support the desired level of soil acidity.

Забезпечувати правильний рівень кислотності в кишковому тракті;
Provide the right level of acidity in the digestive tract;

Надлишок шлункового соку говорить про підвищений рівень кислотності, а значить його треба нейтралізувати.
Excess gastric juice indicates an increased level of acidity, which means it must be neutralized.

Інша дуже важлива особливість лимона-його здатність знижувати рівень кислотності в організмі.
The third very important property of Lemon is its ability to counteract acidity in the body.

Це важливо, тому що та їжа, яку ми звикли вживати, має високий рівень кислотності.
This is important because the food we are used to eating has a high level of acidity.

не дуже високий рівень кислотності;
not too much acidity;

У ньому міститься невелика кількість хімічних речовин, які здатні протягом тривалого часу підтримувати оптимальний рівень кислотності.
It contains a small amount of chemicals that are capable of for a long time to maintain an optimal level of acidity.

Смак: Середній рівень кислотності(злегка фруктової),
Taste: The average level of acidity(slightly fruit),

СМАК: добре інтегрований рівень алкоголю; приємні таніни і не дуже високий рівень кислотності;
PALATE: elegant wine with soft tannins, low acidity, well integrated alcohol;