РІВНІ БАКАЛАВРА - переклад на Англійською

• undergraduate level
• bachelor level
• the level of the bachelor's degree

Приклади вживання Рівні бакалавра Українська мовою та їх переклад на Англійською

фінансового права ідеально підходить для випускників, які не вивчали фінансування на рівні бакалаврів.
Finance is ideal for graduates who have not studied finance at undergraduate level.

Багато студентів вибирають цю концентрацію, коли вони розглядають можливість продовжити свою освіту за межами рівня бакалавра, але студенти йдуть в аспірантуру з будь-якої концентрації.
Many students choose this concentration when they are considering continuing their education beyond the bachelor's level, but students go to graduate school from either concentration.

Наявність диплому про профільну авіаційну вищу освіту рівня бакалавра або вище(довідка з деканату,
The presence of a diploma of specialized aviation higher education at a bachelor's level or higher(certificate from the dean's office,

Гарний досвід хімії рівня бакалавра дозволяє студенту зосередитись на його темі інтересу з самого початку.
A good background in BSc level chemistry enables the student to focus on his/her topic of interest right from the beginning.

Диплом державного зразка про здобутий освітньо-кваліфікаційний рівень бакалавра, спеціаліста, магістра за особистим вибором- оригінали
State-recognized degree which indicates your education and qualification level of bachelor degree, specialist degree or master's degree of

У 2001 р кафедра пройшла акредитацію за фахом«Економіка підприємства» на рівень бакалавра, а в 2002 р.- на рівень спеціаліста.
In 2001 the Department was accredited by specialty“Economics of an enterprise” at the level of bachelor's degree, and in 2002- at the specialist level.

Отримання освітньо-кваліфікаційного рівня магістра- 1, 5 року після отримання рівня бакалавра;
Obtaining a master's educational qualification level- 1.5 year after obtaining a bachelor's degree;

Студенти навчаються за освітньо- кваліфікаційними рівнями бакалавр, спеціаліст, магістр за 9 напрямами,
Students enrolled in educational- qualification levels of Bachelor, Specialist and Master in 9 directions,

Вступ за освітнім рівнем бакалавр Вступ за освітнім рівнем магістр Вступ до аспірантури Вступ до докторантури.
Introduction to the bachelors level of education Introduction to an educational masters level Introduction to graduate school Introduction to doctoral studies.

Програма передбачає мало або взагалі відсутні ділові знання на рівні бакалаврів, і тому підходить для випускників з ряду дисциплін, які хочуть втрутитися в цю висококваліфіковану професію…[-].
The programme assumes little or no business knowledge at undergraduate level and is therefore suitable for graduates from a range of disciplines who wish to break into this highly skilled profession.

Мова йде про принцип«перехресного вступу», коли студенти з освітньо-кваліфікаційним рівнем бакалавра можуть вступати до магістратури за будь-якою галуззю знань,
It is a question of the principle of“cross-entry” when students with a Bachelor's level of education can enter a magistracy in any field of knowledge,

оволодінні англійською мовою або які ще не впевнені в собі, щоб перейти прямо до рівня бакалавра.
who do not feel quite confident yet to go straight to the BA level.

2020 року 20% осіб, що отримають освітньо-кваліфікаційний рівень бакалавра, будуть вихідцями зі станів з невисоким соціально-економічним статусом.
20 per cent of higher education enrolments at undergraduate level are people from low socio-economic status backgrounds.

відкритою у 1996 році, та подальша акредитація обох спеціальностей за освітньо-кваліфікаційними рівнями бакалавр, спеціаліст і магістр.
as well further accreditation of both specialities for educational qualification levels of Bachelor, Specialist and Master.

КИЇВ, 9 листопада 2015 р.- Проект національного стандарту юридичної освіти освітньо-кваліфікаційним рівнем бакалавра, розроблений за підтримки Координатора проектів ОБСЄ,
KYIV, 9 November 2015- A draft state standard for legal education at bachelor degree-level, developed with the help of the OSCE Project Co-ordinator in Ukraine,

Тривалість навчання: освітній рівень бакалавр- 3 роки гуманітарні
A: Duration: educational level of bachelor- 3 years of humanitarian

добре відомі і промисловість визнана SAE Music Business Диплом і рівень бакалавра, який надає вам додаткові набори навичок
industry recognised SAE Music Business Diploma and the Bachelor level that provides you with additional skill sets

промисловість визнана SAE Music Business Диплом і рівень бакалавра, який надає вам додаткові набори навичок
the SAE Games Programming Diploma and the Bachelor level that provides you with additional skill sets

З 1999 року ми навчаємо студентів на рівні бакалавра та магістра.
Since 1999, we educate students at bachelor and master level.

Департамент проводить навчання на рівні бакалавра та магістра в галузі прикладної математики.
The Department provides training at the bachelor's and master's level in applied mathematics.