РІЗНИХ ЗНАЧЕНЬ - переклад на Англійською

• different meanings
• different values
• various values
• of distinct values
• distinct values
• various meanings

Приклади вживання Різних значень Українська мовою та їх переклад на Англійською

кожне слово може мати кілька різних значень.
a word may have different meanings.

кольори однакових значень або різних значень.).
color the same values or different values.）.

А це натомість- кількість різних значень, які можна виразити за допомогою восьмирозрядного байта.
It's the number of distinct values that can be represented by an eight-bit byte.

У різних версіях однієї програми одному елементу може бути надано різних значень.
Different versions of the same program will impart different meanings to the same element.

двійковими операціях в Сі(мова програмування) один байт може мати 28 або 256 різних значень.
a single byte may have 28 or 256 different values.

Оскільки вибір різних шляхів до однієї і тієї ж точки приводить до різних значень границі, границя не існує.
Since taking different paths toward the same point yields different values for the limit, the limit does not exist.

так як нанорешетка може уявити 5 різних значень.
meaning each nanograting can represent 5 different values.

слово може мати декілька різних значень.
a word may have different meanings.

Відправник вантажу У деяких випадках було необхідно використовувати той самий термін для передачі двох різних значень просто тому, що не було підходящої альтернативи.
Shipper In some cases it has been necessary to use the same term to express two different meanings simply because there has been no suitable alternative.

авторитарної етикою видно на прикладі різних значень, надавав слову"чеснота".
authoritarian ethics is illustrated in the different meanings attached to the word“virtue.”.

Тестування безпеки як термін має кілька різних значень і може бути інтерпретована різними способами.
Security testing as a term has a number of different meanings and can be completed in a number of different ways.

Як виявляється, відкритість має декілька різних значень, кожному з яких відповідає певний принцип трансформації цивілізації.
As it turns out, openness has a number of different meanings, and for each there's a corresponding principle for the transformation of civilization.

Слово 'існує'- це слово, що володіє'систематичної двозначністю', тобто володіє строго нескінченним числом різних значень, які важливо розрізняти.
The word“there is” is a word having“systematic ambiguity,” i.e., having a strictly infinite number of different meanings which it is important to distinguish.

термінології, а користувачі не будуть плутатися у величезній кількості різних значень.
users will not be confused in a huge number of different meanings.

може приймати низку різних значень для цих змінних.
it can accept many different values for those variables.

Поняття«вразити» може мати багато різних значень, і під сюжетом ви можете мати на увазі новинний сюжет,
The word impressed can have many different meanings and by story you could mean a news story,

У прикладі нижче 7 різних значень для клієнтів і 7 для продуктів,
In below example, 7 different values for Customers, and 7 for Products,

Оскільки конверсія SGML в Оксфордському словнику англійської мови чітко виділяла безліч різних значень, що надаються у друкованій версії курсивом,
Because the SGML conversion of the Oxford English Dictionary explicitly distinguished the many different meanings which attach to the print version's use of italics,

Ізотермічна стисливість як функція густини для різних значень відносної температури(рисунок зліва)
Isothermal compressibility as a function of density for various values of the relative temperature(left figure)

потім вибрати цілі рядки на основі тих самих значень або різних значень, як показано на знімку екрана.
then select the entire rows based on the same values or different values as below screenshot shown.