Приклади вживання Різних компонентів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він вважає, що спільна робота різних компонентів авіакрила буде залежати від ситуації.
Miller suggested that exactly how the various components of the air wing will work together will depend on the situation.Типове застосування ГХ включає тестування чистоти певної речовини або розділення різних компонентів суміші(також може бути визначена відносна кількость таких компонентів). .
Typical uses of GC include testing the purity of a particular substance, or separating the different components of a mixture(the relative amounts of such Напрочуд природне злиття таких, здавалося б, різних компонентів визначило неповторне творче обличчя майстра,
The surprisingly natural fusion of such seemingly different components determined the artist's unique creative face,афект висадки з початку, щоб показати в різних компонентів фізичної підготовки.
the affect of detraining with start to show in various components of physical fitness.у випадку будь-якої хвороби крові є проблеми, що відбуваються в різних компонентів крові.
of any blood disease there are problems occurring in various components of the blood.речовини, яке має в своєму складі 4000 різних компонентів, що негативно впливають на здоров'я.
a substance that has in its composition 4000 different components that have a bad effect on health.Брати на себе відповідальність у всіх областях, пов'язаних з управлінням та його різних компонентів в будь-якій організації або компанії.
Assume responsibility in all areas related to management and its various components in any organization or company.Наприклад,«Этернитас» Мега найскладніші у світі наручний годинник з 1,483 різних компонентів.
The Aternitas Mega for example is the world's most complicated wristwatch with an incredible 1,483 different components.Над підкладкою лежить мідний шар, який забезпечує провідний шлях для різних компонентів на дошці.
Above substrate, there lies a copper layer which provides conducting path for various components on the board.в одній пляшці вина поєднується близько тисячі різних компонентів.
one bottle of wine goes well about a thousand different components.Модулем надається механізм прекомпіляції контекстно-залежних функцій, що використовується для вбудовування користувацьких алгоритмів безпосередньо до контексту різних компонентів OpenSCADA.
Module provides the mechanism to precompile the context-dependent functions that are used to embed the user algorithms directly in the context of the various components of OpenSCADA.складаючись з різних компонентів, націлених на певну вразливість протоколу або системи.
consisting from different components, each of which is aimed at a certain protocol or system vulnerability.серію випробувань поблизу Ченнаї; серед інших тестувань, випробували систему вимірювання повітряної швидкості і різних компонентів на навантаження.
the onboard air speed measurement system was evaluated and various component stresses were measured.За хімічним складом воно являє собою поєднання різних компонентів, що знаходяться у співвідношеннях, відповідних фізіологічним потребам живого організму.
According to the chemical composition, it is a combination of various components in ratios corresponding to the physiological needs Яйцепродукти- перероблені продукти, які є результатом переробки яєць або різних компонентів чи сумішей яєць,
Egg products" means processed products resulting from the processing музикантам тощо контролювати продуктивність різних компонентів у системі під час роботи своїх програм(на весь екран).
to monitor the performance of different components in the system while running their(full-screen) applications.Побутові відходи- це неоднорідна суміш різних компонентів, отримана в результаті життєдіяльності людини, не пов'язана із здійсненням економічної діяльності.
Household waste- appears as a result Процес оцінювання проекту включає аналіз різних компонентів або показників, що характеризують хід проекту у досягненні його цілей та завдань.
The project evaluation process involves an analysis of different components or indicators that characterize the project's progress towards the achievement Java- технологія для повноцінного функціонування різних компонентів та програм написаних на мові програмування Java.
Java- a technology for the full operation of various components and applications written in the Java programming language.Аналіз продуктивності свердловини являє собою комбінацію різних компонентів нафтових та газових свердловин з метою прогнозування дебітів
Well performance analysis is a combination of various components 
