РІЗНИХ МОДИФІКАЦІЙ - переклад на Англійською

• various modifications
• different modifications
• different versions

Приклади вживання Різних модифікацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бронепластини для бронежилета українського виробника Velmet Armor System- надійний захист від прямих попадань куль, випущених зі стрілецької зброї різних модифікацій.
The armored plates for bulletproof vests manufactured by the Ukrainian Velmet Armor System is a reliable protection against direct bullet hits that are discharged with weapons of different models.

і брус різних модифікацій, і той же каркас, просто він зроблений у трохи іншому варіанті,
lumber and various modifications, the same frame, he just made

які передбачають 400 різних модифікацій, кожна з них дозволяє підібрати модель(по довжині
involving 400 different modifications, each of which allows you to choose a model(in length

реакції згортання різних модифікацій спеціального типу білка- амилоїд бета пептиду(Ab),
reaction of folding reaction of different modifications of a special type of protein- amyloid beta of peptide(Ab)

У стрільбах з використанням широкого спектра зенітно-ракетних комплексів(ЗРК С-300 різних модифікацій, Бук, Тор,
In the exercises using a wide range of anti-aircraft missiles(s-300 of various modifications, Buk, tor,

душ різних модифікацій, розташовані по периметру,- усе це доповнює центральний басейн діаметром 30 м
a shower of various modifications, located on the perimeter- all this adds a central pool with a diameter of 30 m

До теперішньому часі випущено понад 1500 приладів різних модифікацій, які встановлені на більш ніж 7000 км магістральних нафтопроводів Росії, України, Білорусії, країни Прибалтики,
To date, there have been manufactured more than 1,500 devices of various modifications that are installed on more than 7,000 km of oil trunk pipelines in Russia,

за які було зроблено 1, 35 мільйона автомобілів різних модифікацій.
for which it was made 1,35 million vehicles of various modifications.

У період 70-90 рр. XX століття завод випускає широкий спектр товарів народного споживання- фотоапарати«ФЕД» різних модифікацій, секатори, гідравлічні різаки, змішувачі.
In the period 70-90 years XX century along with aviation units, the plant produces a wide range of consumer goods- cameras FED in different modifications, hydraulic cutters, mixers.

На території району працює автотранспортне підприємство ПрАТ“Рогатинавто”, що здійснює пасажирські перевезення автобусами різних модифікацій, які обслуговують 10 міжобласних маршрутів, 19 міжміських внутріобласних
Working on the territory of the district Rohatynavto Motor Transport enterprise Ltd carries out passenger transportations by busses of different modifications and serve 10 inter-regional routes,

відновлення бронетранспортерів БТР-3 різних модифікацій, які використовували у зоні бойових дій на сході України.
the restoration of BTR-3 APCs of various modifications that had been used in the combat zone in Ukraine's east.

задля розробки та виробництва різних модифікацій БПЛА, в тому числі й ударних,
of Cooperation with the Turkish Aerospace Industries(TAI)"> for development and production of various modifications of UAVs, including combat UAVs,

глубокорихлювачів серії"Фаворит" і сівалок різних модифікацій.
of agricultural equipment, particularly mounted and semi-mounted reversible plows of"Мастер" series, cultivators of"Дионис" series,"> subsoilers of"Фаворит" series and seeders of various modifications.

Представники ДП«Антонов» підписали меморандум про співпрацю з турецьким центром Turkish Aerospace Industries для розробки і виробництва різних модифікацій безпілотних літальних апаратів для Збройних Сил України.
Representatives of the State Company“Antonov” signed a memorandum of cooperation with the Turkish Aerospace Industries(TAI) in the development and production of various modifications of unmanned aerial vehicles for the needs of the Armed Forces of Ukraine.

бойової зброї різних модифікацій.
military weapons of various modifications.

столи та тумби різних модифікацій.
tables and chairs in different versions.

W-3 Sokol різних модифікацій.
W-3 Sokol of various modifications.

Витратоміри лічильник ультразвуковий типу УВР-011 різних модифікацій призначені для вимірювання швидкості потоку,
Ultrasonic Liquid Flow Meters UVR-011 of various modifications are designed to measure the flow rate,

Ультразвукові витратоміри-лічильники різних модифікацій призначені для вимірювання швидкості потоку, об'ємної витрати
Ultrasonic Liquid Flow Meters of various modifications are designed to measure the flow rate,

магазинів саме на WooCommerce, більше двох десятків різних модифікацій до нього, 5 платіжних шлюзів і навіть створив,
I have also created about two dozens of various modifications for WooCommerce, 5 payment gateways