РІЗНОВИДОМ - переклад на Англійською

• kind
• type
• variety
• form
• variation
• variant
• species
• different

Приклади вживання Різновидом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розв'язування задач є найхарактернішим і найспецифічнішим різновидом вільного мислення.
The solution of problems is the most characteristic and peculiar sort of voluntary thinking.

Цей метод є різновидом.
This method is distinct.

Деякі палеоантропологи вважають H. ergaster лише африканським різновидом H.
Some palaeoanthropologists consider H. ergaster to be a variety of H.

шведські ардени були різновидом класичних.
the Swedish Ardens were a variety of classic.

Скрепери, як і лопати, є різновидом ручного інструменту.
Scrapers, like shovels are a variety of hand tools.

Санариум можна вважати різновидом фінської сауни.
Sanarium can be considered as a kind of Finnish sauna.

Об'ємна вишивка гладьюОб'емная вишивка гладдює старовинної різновидом рукоділля.
Volume gladyuObemnaya embroidery satin stitchIt is a kind of ancient crafts.

Різновидом абсолютної монархії є теократична монархія, коли монарх-- глава церкви(Ватикан, Саудівська Аравія).
Kind of absolute monarchy is a theocratic monarchy where the monarch- the head of the Church(Vatican, Saudi Arabia).

Тим часом лікування за допомогою банок дійсно є різновидом лікувального масажу,
Meanwhile, treatment with cans is indeed a type of therapeutic massage,

Коні є різновидом болю в прикладі, коли ви хочете битися в джунглях
Horses are kind of pain in the butt when you want to fight in a the jungles

Різновидом міжкімнатних перегородок є конструкції, які створюються не тільки з метою зонування, але і опори для якого-небудь елемента в інтер'єрі.
A variety of interior partitions are designs that are created not only for the purpose of zoning, but also supports for some element in the interior.

У нашій країні найпоширенішою різновидом прощання з покійним стає переказ праху землі.
In our country the most common type of farewell to the deceased becomes the legend of the dust of the earth.

вважається різновидом біологічного страхування.
is considered a kind of biological insurance.

Будучи різновидом корунду, цей камінь в природі зустрічається самих різних забарвлень,
As a variety of corundum, this stone is found in nature in many colors,

У військово-морської термінології кінця 19-го століття торпедні канонерські човни були різновидом канонерських човнів,
In late 19th-century naval terminology, torpedo gunboats were a form of gunboat armed with torpedoes

Алергічний уретрит є різновидом алергії, а це значить, що таке захворювання лікується тільки медикаментозним шляхом,
Allergic urethritis is a type of allergy, which means that such a disease is treated only by medication,

існуючих сьогодні,(4) майже напевно є варіантом системи GNU, або різновидом системи BSD.
is almost certainly either a variant of the GNU system, or a kind of BSD system.

В саду Ви зможете, ознайомиться з різновидом скульптур, також тут знаходиться театр мініатюр"Ганьоль"
In the garden you will be able to see a variety of sculptures, also there is a theater of miniatures"Gagnol"

Бульбашкові діаграми можна вважати різновидом точкової діаграми,
Bubble charts can be considered a variation of the scatter plot,

Усе це мало б засвідчити, що Платонова теорія була різновидом органічної теорії держави,
Plato's theory was a form of the organic theory of the state,