САЙТИ ВІКІМЕДІА - переклад на Англійською

• wikimedia sites
• OWASP sites
• wikinote site
• CRS sites
• proofscape

Приклади вживання Сайти вікімедіа Українська мовою та їх переклад на Англійською

інформацію про Вас щоразу, коли Ви відвідуєте сайти Вікімедіа.
we receive some information about you automatically when you visit the FZ-Pedia.

Сайти Вікімедіа створювалися перш за все для того, щоб допомогти вам та іншим людям обмінюватися знаннями зі світом,
The Wikimedia Sites were primarily created to help you share your knowledge with the world,

Якщо Ви відвідуєте сайти Вікімедіа зі свого мобільного пристрою,
If you are visiting OWASP Sites with your mobile device,

Проте, оскільки всі сайти Вікімедіа наразі вимагають HTTPS,
However, as all Wikimedia sites now require HTTPS,

що завантажуються на сайти Вікімедіа.
video upload to the OWASP Sites.

збирати інформацію про те, як ви використовуєте сайти Вікімедіа, робити наші послуги безпечнішими
to understand how you use the WikiNote Site, make our services safer

які завантажуються на сайти Вікімедіа.
video upload to the WikiNote Site.

Програмне забезпечення з відкритим кодом, на якому працюють сайти Вікімедіа, залежить від внесків волонтерів-розробників програмного забезпечення,
The open-source software that powers the Apertis Websites depends on the contributions of volunteer software developers, who spend time writing

Ми використовуємо її, щоб з'ясувати, як зробити сайти Вікімедіа більш привабливими
We use it to figure out how to make the ICANNWiki more engaging

Сайти Вікімедіа створювалися перш за все для того, щоб допомогти вам та іншим людям обмінюватися знаннями зі світом,
The Wiki pages were primarily created to help you share your knowledge with the world,

Ми використовуємо її, щоб з'ясувати, як зробити сайти Вікімедіа більш привабливими і доступними,
We use it to figure out how to make the Chalo Chatu Sites more engaging

також незалежно від того, чи використовуєте Ви сайти Вікімедіа або наші сервіси від свого імені
regardless of whether you are using the Chalo Chatu Sites or our services on behalf of yourself

незалежно від того, чи є Ви приватною особою, або представляюте групу чи організацію, а також незалежно від того, чи використовуєте Ви сайти Вікімедіа або наші сервіси від свого імені або від імені кого-небудь іншого.
and regardless of whether you are using the Wikimedia Sites or our services on behalf of yourself or someone else.

є Ви приватною особою, або представляюте групу чи організацію, а також незалежно від того, чи використовуєте Ви сайти Вікімедіа або наші сервіси від свого імені або від імені кого-небудь іншого.
and regardless of whether you are using the WikiNote Site or our services on behalf of yourself or someone else.

є Ви приватною особою, або представляюте групу чи організацію, а також незалежно від того, чи використовуєте Ви сайти Вікімедіа або наші сервіси від свого імені або від імені кого-небудь іншого.
and regardless of whether you are using the OWASP Sites or our services on behalf of yourself or someone else.

про ваш обліковий запис, даючи вам знати, якщо щось змінюється про сайти Вікімедіа чи політику, і попереджає, коли мала місце зміна в статті, за якою ви слідуєте.
letting you know if something is changing about the Wikimedia Sites or policies, and alerting you when there has been a change to an article that you have decided to follow.

про ваш обліковий запис, даючи вам знати, якщо щось змінюється про сайти Вікімедіа чи політику, і попереджає, коли мала місце зміна в статті, за якою ви слідуєте.
letting you know if something is changing about the WikiNote Site or policies, and alerting you when there has been a change to an article that you have decided to follow.

повідомити вам важливу інформацію про ваш обліковий запис, даючи вам знати, якщо щось змінюється про сайти Вікімедіа чи політику, і попереджає, коли мала місце зміна в статті, за якою ви слідуєте.
letting you know if something is changing about the Oldunreal wiki Sites or policies, and alerting you if you want when there has been a change to an article that you have decided to follow.

Сайти Вікімедіа.
The Stromboidea Sites.

Сайти Вікімедіа.
The Wikimedia Sites.