САЛЬВАДОР ДАЛІ - переклад на Англійською

• salvador dali
• salvador dalí
• from el salvador

Приклади вживання Сальвадор далі Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цю добірку навмисне не потрапив Сальвадор Далі, чиї роботи повністю підходять під такий формат та першими спадають на думку.
We deliberately did not include in this collection of Salvador Dalí, whose works are entirely fall under the format of the material, and the first to come to mind.

Пристосованість бажань- Сальвадор Далі Робота Сальвадора Дали“Пристосованість бажань”- ще один зразок лякаюче- притягальною живопису художника.
Adjustability of desires by Salvador Dali The work of Salvador Dali“The adaptability of desires” is another example of a frighteningly-attractive painting of the artist.

Наступні півтора десятка років Сальвадор Далі створив 19 великих релігійних, наукових, історичних полотен.
Over the next 15 years, Dalí painted a series of 19 large canvases, concerning scientific, historical or religious themes.

Все починається у 1929 році, коли Сальвадор Далі приєднався до руху сюрреалістів,
It begins in 1929, when Dali joins the surrealists movement

Споглядання арфи- Сальвадор Далі Троє, зображені на картині,- це, безсумнівно, сім'я.
Contemplation of the harp by Salvador Dali The three depicted in the picture are, undoubtedly, a family.

Сальвадор Далі був найвідоміший художник-сюрреаліст 20-го століття. Він народився сином престижних нотаріусів в невеликому містечку Фігерас на півночі Іспанії.
Salvador Dali Salvador Dali was born as the son of a prestigious notary in the small town of Figueras in Northern Spain.

Жінка з головою троянд- Сальвадор Далі У картині дуже багато символів,
Woman with head of roses by Salvador Dali There are a lot of symbols in the picture,

Senicitas- Сальвадор Далі“Senicitas” була написана олією на полотні в 1927-1928 роках,
Senicitas by Salvador Dali“Senicitas” was painted with oil on canvas in 1927-1928,

Pieta(П'єта)- Сальвадор Далі Картина написана Сальвадором Дали в 1987 році,
Pieta(Pieta) by Salvador Dali The painting was written by Salvador Dali in 1987,

надихає Сальвадор Далі.
he is inspired by Salvador Dali.

Барселона здається трохи сюрреалістичною, і це не дивно, адже саме тут проводили час Сальвадор Далі та каталонський архітектор Антоніо Гауді,
FirstCrush Barcelona feels a bit surreal- appropriate, since Salvador Dali spent time here

1999 год Сальвадор Далі в Кадакесі, 1930 рік,
1999 Salvador Dali in Cadaqués, 1930,

Художниками колекції є Джон Марин, Сальвадор Далі, Міріам Шапіро,
Artists in the collection include John Marin, Salvador Dalí, Miriam Schapiro,

Іспанський художник-сюрреаліст Сальвадор Далі був найвідомішим за свої вражаючі
Spanish surrealist artist Salvador Dali was best known for the striking

я відчуваю найвищу насолоду від того, що Сальвадор Далі- це я, і приголомшено питаю себе, яку ж дивовижу вчинить цей Сальвадор Далі сьогодні”.
I experience a supreme pleasure: that of being Salvador Dalí, and I ask myself, wonderstruck, what prodigious thing will he do today, this Salvador Dalí.”.

найбільше місто, Мадрид славиться своєю колекцією митницьких мистецьких музеїв, що включає в себе твори таких художників, як Пабло Пікассо та Сальвадор Далі та інші.
Madrid is famous for its collection of world-class art museums that include works by artists such as Pablo Picasso and Salvador Dali, among others.

приголомшено питаю себе, яку ж дивовижу вчинить цей Сальвадор Далі сьогодні”.
what prodigious thing will he do today, this Salvador Dali.”.

Щоранку, прокинушись, я відчуваю найвищу насолоду від того, що Сальвадор Далі- це я, і приголомшено питаю себе, яку ж дивовижу вчинить цей Сальвадор Далі сьогодні».
Every morning upon awakening, I experience a supreme pleasure: that of being Salvador Dalí, and I ask myself, wonderstruck, what prodigious thing will he do today, this Salvador Dalí.

Автор: Сальвадор Далі Музей: Приватні збори Рік: 1930 ⇐ Натисніть на зображення для збільшення Опис картини: Запаморочення- Сальвадор Далі. 1930. Полотно, олія.
Author: Salvador Dali Museum: Private collection Year: 1930⇐ Click image for larger version Description of the picture: Dizziness- Salvador Dali. 1930. Oil on canvas.

Автор: Сальвадор Далі Музей: Приватні збори Рік: 1 937 ⇐ Натисніть на зображення для збільшення Опис картини: Лебеді, відображені в слонах- Сальвадор Далі. 1937. Полотно, олія.
Author: Salvador Dali Museum: Private collection Year: 1937⇐ Click image for a larger scale Description of the painting: Swans reflected in elephants- Salvador Dali. 1937. Oil on canvas.