Приклади вживання Саркофаги Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Адже 14 грудня було завершено будівництво саркофагу.
У гробницях, поряд з саркофагами, були знайдені мішки з подрібненим галеніном.
Гадають, чому її було обрано для саркофагу.
One wonders why this would be chosen for a sarcophagus.У Єгипті археологи виявили схованку з більш ніж 20 запечатаними саркофагами.
In Egypt archaeologists have discovered a cache of more than 20 sealed sarcophagi.У Єгипті знайдено велику схованку із саркофагами.
In Egypt found a large cache of sarcophagi.У грецької міфології зображення на саркофагах були типовими.
It was common for Greek mythology to be illustrated on sarcophagi.Уздовж алеї розташовані три гранітних саркофага з литими прапорами.
Along the alley, there are three granite sarcophagi with flags.Саркофаг, в якому ніхто і ніколи не був похований.
Sepulcher where no one else had ever been laid.Саркофаг є постійним джерелом небезпеки.
Сам саркофаг цієї проблеми не вирішить.
Саркофаг необхідний.
The sarcasm is necessary.На жаль,"Саркофаг" був лише тимчасовим рішенням.
And thankfully, Sarge was only a temporary solution.Якщо саркофаг зруйнується або розпочнеться нова хвиля ядерної ланцюгової реакції,
If the sarcophagus collapses or starts a new wave of nuclear chain reaction,Кельнський собор є саркофаг волхвів, великий золотий шматок, який є найбільшим релікварій серед західного світу.
The cologne cathedral is the Sarcophagus of the Magi, a big golden piece that is the biggest reliquary among the western world.В усипальниці розміщено 21 саркофаг, виконаний для герцогів із династії Кеттлерів з 1569 по 1743 роки.
It contains three dozen sarcophagi made for the Dukes of the Ketler family from 1569 to 1743.І дивно, якщо подивитись на низ саркофагу, то постаті зменшуються, замість того, щоб збільшуватись.
And strangely if we look toward the bottom of the sarcophagus the figures get smaller instead of larger.Написи на саркофагах дозволили визначити, що одного з чоловіків звалиБехнуї-Ка,
The inscriptions on the sarcophagi allowed us to determine that one of the men called Behney On,Вони лежали не в саркофагах і, можливо, відносяться до більш раннього поховання близько 4-х тисяч років тому.
These hadn't been interred in coffins, and were possibly from an earlier burial some 4,000 years ago.Фахівці відновлюють найбільший давньоєгипетський саркофаг з червоного граніту,
Experts restore the largest ancient Egyptian sarcophagus of red granite,десятки котячих мумій і рідкісну колекцію муміфікованих жуків-скарабеїв у семи саркофагах, деяким з яких більше 6 тисяч років.
an extremely rare collection of mummified scarab beetles within seven sarcophagi, some dating back more than 6,000 years.
