САРКОФАГІВ - переклад на Англійською

• sarcophagi
• coffin
• sarcophagus
• coffins

Приклади вживання Саркофагів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тексти пірамід і Тексти саркофагів написані класичною єгипетською мовою,
of ancient Egyptian literature, such as the Pyramid and Coffin Texts, were written in Classical Egyptian,

Деякі нечіткі уривки в"Текстах саркофагів" наводять на думку, що Апепа вважали здатним
Some unclear passages in the Coffin Texts suggest that Apep was thought capable of injuring

В одному із заклинань у«Текстах саркофагів» сказано,
A spell in the Coffin Texts states that Bastet,

і Тексти саркофагів(XXI-XVIII ст. до н. е…).
and the Texts of sarcophagi(XXI XVIII century BC).

Мечеть побудована над саркофагом, де похована рідна тітка Мухаммеда- Умм Харрі.
The Mosque is built on the sarcophagus where buried Mohammed's aunt- Ummah Harram.

Під саркофагом".
Under the sarcophagus".

Виставка"Під саркофагом" до річниці аварії на ЧАЕС.
The exhibition"Under the sarcophagus" for the anniversary of the Chernobyl accident.

Об'єкт«Саркофаг» Чорнобильської АЕС.
The sarcophagus of Chornobyl NPP.

Георгіївський храм з саркофагом є усипальницею загиблих козаків.
George's temple with a sarcophagus is the tomb of the dead Cossacks.

Тим часом саркофагом зацікавилися американці,
Meanwhile sarcophagus interested Americans,

Об'єкт”Саркофаг”(захистне покриття поверх 4-го реактору)+ фото+ 3D моделі.
The Sarcophagus”(the protecting cover of the 4th reactor)+ photos+ 3D-models.

Разом із саркофагом знайшли голову з алебастру,
Along with the sarcophagus, found the head of alabaster,

Порівнявшись з саркофагом з тілом Володимира Леніна,
Having reached the sarcophagus with the body of Vladimir Lenin,

сама могила представляє із себе невелику палату з саркофагом короля.
which opens onto to a small chamber with the sarcophagus.

Арка НБК та Саркофаг з'являться просто на Вашому робочому столі за лічені секунди!
the NSC Arch and Sarcophagus will appear on your desktop in a matter of seconds!

Кажуть, що усіх, що мали справу з цим саркофагом, наздоганяла передчасна
They say that all who have dealt with this sarcophagus, was overtaken premature

В період ліквідації аварії на ЧАЕС станція Янов забезпечувала перевіз вантажів для будівництва об'єкта«Укриття»(Саркофаг).
During the liquidation of the Chernobyl accident, the Yanov station provided the transportation of goods for the construction of the Shelter(Sarcophagus).

але й надіти його на Саркофаг.
but slide it on the Sarcophagus.

Майже через 28 років після катастрофи 4-й реактор все ще повільно кипить під саркофагом- покриттям із бетону
Nearly 28 years after the disaster, Reactor No. 4 simmers under its"sarcophagus," a concrete

Генерал Тіволі Тібер Аполлон Віа Лабікана Август Афродіта Менофант Гермес Людовісі з Анціо Ваза Торлонія Сплячий гермафродит Діоніс Сарданапал Саркофаг Портоначчо.
Tivoli General Tiber Apollo Via Labicana Augustus Aphrodite of Menophantos Hermes Ludovisi from Anzio Torlonia Vase Sleeping Hermaphroditus Dionysus Sardanapalus Portonaccio sarcophagus.