СВОГО ОТЦЯ - переклад на Англійською

• my father

Приклади вживання Свого отця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бхакті хоче жити у найсокровеннішій Істині свого Отця.
Bhakti wants to live in its Father's most intimate Truth.

Поверніться до дому свого Отця.
Return to your Father's house.

він ніколи не знав свого отця.
he had never known his father.

Поверніться до дому свого Отця.
Go back to your father's house.

Повернися до дому свого Отця.
I will return to my Father's house.

Він молився до Свого Отця.
He was praying to His Father.

Але йди до братів Моїх та їм, я піднімаюся до Свого Отця й Отця вашого, і до Бога свого я і вашому Gud.«.
But go to My brethren and tell them that I am ascending to My Father and your Father and My God and your God'.”.

Чи ти думаєш, що я не можу впросити свого Отця, щоб він послав мені тисячі ангелів, які б врятували мене!»?
T you think that I can ask my Father for thousands of angels to save me??

Чи ти думаєш, що я не можу впросити свого Отця, щоб він послав мені тисячі ангелів,
Don't you realize that I could ask my Father for thousands of angels to protect us,

Я цю заповідь взяв від Свого Отця.
this commandment I received from my father.

Ісус відповів: Не маю Я демона, та шаную Свого Отця, ви ж Мене зневажаєте.
Jesus answered, I have not a devil; but I honour my Father, and ye do dishonour me.

Я цю заповідь взяв від Свого Отця.
this commandment have I received from my Father.

Я цю заповідь взяв від Свого Отця.
this charge I received from my Father.

маю владу прийняти його знову, Я цю заповідь взяв від Свого Отця.
power to take it again; this is the order which I have received of my Father.

Я цю заповідь взяв від Свого Отця.
this command I have receive from my father.

маю владу прийняти його знову,- Я цю заповідь узяв від Свого Отця» Ів.
to put it in, and I have the power to take it again; I received this commandment from my Father.

маю владу прийняти його знову,- Я цю заповідь узяв від Свого Отця» Ів.
to lay it down, and I have authority to take it up again; this command I took up from my father.

маю владу прийняти його знову,- Я цю заповідь узяв від Свого Отця» Ів.
take it again, this commandment have I received of my Father.”.

Чи ти думаєш, що я не можу впросити свого Отця, щоб він послав мені тисячі ангелів, які б врятували мене!».
Do you not think that I cannot pray for My Father to send 72,000 angels to protect me?”.

Джеймі Уайет(Wyeth) продовжує працювати в реалістичних традиціях свого отця Ендрю, створюючи знамениті портрети всіх підряд, від президентів до свиней.
Jamie Wyeth continues in the realist tradition of his father Andrew, producing famous portraits whose subjects range from Presidents to pigs.