Приклади вживання Свою прихильність Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Інші депутати«перемикають» свою прихильність і можуть проголосувати разом з іншими підгрупами в межах фракції
Щоб продемонструвати свою прихильність до конфіденційності, ми закликаємо всіх наших нинішніх
Компанія також подвоїла свою прихильність конфіденційності з впровадженням інструментів для запобігання рекламодавців від стеження за користувачами пристроїв Apple від стеження в інтернеті.
The company also doubled down on its commitment to privacy with the introduction of tools to prevent advertisers from tracking users of Apple devices from being tracked online.Вона продовжує демонструвати свою прихильність до Тацуї, даючи йому валентинів шоколад на день народження.
She has also continued to show her affection to Tatsuya, giving him Valentine's chocolate and a pocket watch for his birthday.Після впровадження ISO 14001 Ви зможете чітко продемонструвати свою прихильність до скорочення відходів та переробки матеріалів, де це необхідно.
By achieving ISO14001 certification you will be able to clearly demonstrate your commitment to reducing waste and recycling materials where appropriate.НАВІЩО: Щоб відзначити свою прихильність до планети разом з іншими«людьми світу».
WHY: To celebrate your commitment to the planet with the people of the world.Трамп сказав, що Кім«підтвердив» свою прихильність денуклеаризації Корейського півострова,
Америка повинна знайти інший спосіб, щоб продемонструвати свою прихильність і любов до албанців, не пропонуючи їм сербські території", підкреслив Коштуніца.
America must find another way to show its affection and love for the Albanians than by offering them Serbian territories," Kostunica said.Трамп стривожив членів Організації Північноатлантичного договору, відмовившись відкрито підтвердити свою прихильність до статті 5 натівського статуту,
Trump alarmed fellow North Atlantic Treaty Organization members by declining to explicitly reaffirm his commitment to Article 5,Рікардо вперше продемонстрував свою прихильність до трудової теорії вартості,
Ricardo first demonstrated his commitment to the labor theory of value,Отримання професійного диплому від Міжнародного Інституту внутрішніх аудиторів є найкращим способом продемонструвати свою прихильність до розвитку в цій конкурентній ніші і просуванню широти ваших знань.
Earning a professional credential from The IIA is the best way to demonstrate your commitment to advancing in this competitive niche and communicating Компанія також подвоїла свою прихильність конфіденційності з впровадженням інструментів для запобігання рекламодавців від стеження за користувачами пристроїв Apple від стеження в інтернеті.
The company also doubled down on its commitment to privacy with the introduction of tools to prevent advertisers from tracking users of Apple devices from bei….усвідомлюючи свою прихильність, які будуть відповідальні за створення нового духу для просування гідності людей.
aware of their commitment, who will be in charge Америка повинна знайти інший спосіб, щоб продемонструвати свою прихильність і любов до албанців, не пропонуючи їм сербські території".
The U.S. has to find some way of showing its favor and love for the Albanians other than presenting them with Serbian territories.".Ми особливо раді тому, що Volvo Ocean Race підтверджує свою прихильність до інновацій- того, що так важливо для нас в Volvo Group».
We're particularly excited to see the Volvo Ocean Race reinforce that commitment to innovation- an area that is so important to us at Volvo Group.”.Неодноразово демонстрував свою прихильність і у якості очільника однієї з найважливіших європейських інституцій- Європейської Ради.
He repeatedly demonstrated his commitment and as the head of one of the most influential European institutions- the European Council.Використовуйте свою прихильність до спільного блага, щоб зробити суттєву різницю на місцевому,
Harness your commitment to the common good to make a meaningful difference at the local,У прагненні відобразити свою прихильність до якості і постійного лідерства,
Висловлюючи свою прихильність принципам корпоративної соціальної відповідальності, провідна компанія на
In an expression of its commitment to corporate social responsibility as a world leading company,Король зберігав свою прихильність до єпископів Тексьє де Керлая
The king kept his favour for Bishops Texier de Kerlay
