СВОЄМУ ОРГАНІЗМУ - переклад на Англійською

• your body

Приклади вживання Своєму організму Українська мовою та їх переклад на Англійською

слід давати відпочивати своєму організму від важкої роботи
you should give rest to your body from hard work

І взагалі я була в глухому куті, не знала чим допомогти своєму організму, тому що постійно чимось то хворіла,
And in general, I was at an impasse, I did not know how to help my body, because Constantly than something was ill,

Вона помиляється, тому що вона не дала своєму організму шанс перебудуватися
He failed because he didn't give his body a chance to adjust

завдаючи шкоди своєму організму і створюючи дискомфорт для оточуючих його людей.
from smoking tobacco products, causing harm to their bodies and creating discomfort for those around them.

не завдаючи при цьому шкоди своєму організму.
without causing harm to their bodies.

убезпечити тіло і не завдати шкоди своєму організму.
does not cause harm to your body.

Але, вибравши"неправильну" взуття, вони ризикують завдати шкоди своєму організму.
But when they pick the wrong shoes, they are risking causing great harm to their body.

навмисне викликають ознаки і симптоми хвороби або травми, завдаючи шкоди своєму організму тільки для того, щоб бути госпіталізованими.
injury by inflicting medical harm to their body, often to the point of having to be hospitalized.

Багато роблять помилку, випиваючи занадто багато чаю в своєму прагненні схуднути, не знаючи, що так вони лише завдають шкоди своєму організму.
Many make the error of drinking too much in their eagerness to lose weight without knowing that they are doing damage to their body.

то за призначенням лікаря, щоб не заподіяти шкоди своєму організму.
so as not to cause harm to your body.

Людина в стані похмілля повинна уникати вживання алкоголю протягом 2-х днів, аби дати своєму організму"відпочити" і схаменутися.
Having a hangover a man should avoid alcohol during two days to give his organism a kind of"rest".

Але як не помилитися у виборі дієти і не завдати шкоди своєму організму- завдання теж не з легких.
But how not to make the wrong choice of diet and not to cause damage to your body- the problem is also not easy.

яку він дав своєму організму під час коїтусу.
from the load that he gave to his body during coitus.

яку він дав своєму організму під час коїтусу.
from the load that he gave to his body during coitus.

Саме тому жінці варто потурбуватися про своє здоров'я і всіляко допомогти своєму організму прийняти крихітна істота.
That is why a woman should worry about her health and help her body in every possible way to accept a tiny creature.

треба приділяти велику увагу своєму організму.
you have to take good care of your body.

бурхливих вихідних, щоб влаштувати розвантаження своєму організму.
a stormy weekend to arrange a discharge to your body.

не завдасте шкоди своєму організму.
do no harm to your own health.

Лікарі застерігають, що випивши таке" засіб від вагітності" можна завдати своєму організму великої шкоди.
Doctors warn that drinking such a"remedy for pregnancy" can cause great harm to your body.

Однак в деяких випадках це робити категорично заборонено, так як можна завдати своєму організму дуже серйозної шкоди і утруднити діагностику.
However, in some cases, it is strictly prohibited to do this, as it is possible to cause very serious harm to your body and make it difficult to diagnose.