СВОЄМУ РАЦІОНІ - переклад на Англійською

• their diet
• their diets

Приклади вживання Своєму раціоні Українська мовою та їх переклад на Англійською

поступово збільшувати кількість жиру у своєму раціоні, щоб дозволити організму адаптуватися до цієї зміни.
gradually increase the amount of fat in your diet so that your body adapts to these changes.

поступово збільшувати кількість жиру у своєму раціоні, щоб дозволити організму адаптуватися до цієї зміни.
gradually increase the amount of fat in your diet to allow your body to adapt to this change.

Тому ми показуємо вам продукти, яких слід уникати у своєму раціоні, якщо ви хочете захистити здоров'я своїх кісток.
Therefore, we show you the foods you should avoid in your diet if you want to protect the health of your bones.

поки є можливість використовувати їх у своєму раціоні, чому б не скористатися такою можливістю.
continues until it is possible to use them in your diet, why not take advantage of this opportunity.

червоного м'яса у своєму раціоні, вам вдалося досягти нормального рівня холестерину.
red meat in your diet, you have managed to stabilise your cholesterol to a normal level.

замінювати його на інші жири в своєму раціоні, щоб контролювати споживання калорій.
swap it in for other fats in your diet to keep your calorie intake under control.

апельсини є чудовим вибором для тих, хто намагається зменшити кількість цукру у своєму раціоні.
oranges are a great choice for those who are trying to reduce the amount of sugar in your diet.

альтернативних способів отримати більше вітамінів і мінералів у своєму раціоні, яких вам може не вистачати.
alternative ways to get more vitamins and minerals in your diet that you may be lacking.

Мандарини та апельсини є чудовим вибором для тих, хто намагається зменшити кількість цукру у своєму раціоні.
Tangerines and oranges are a great choice for those who are trying to reduce the amount of sugar in your diet.

жирної їжі в своєму раціоні.
incorporate more fiber-rich food in your diet.

багатих сіллю продуктів в своєму раціоні.
salt-rich foods in his diet.

Якщо Ви дбаєте про своє здоров'я, радимо купити гарячий шоколад ТМ"Magnet" і вживати його в своєму раціоні.
If You care about your health we advise You to buy hot chocolate TM'Marget' and use it in your diet.

морських делікатесів для здоровя, не забувайте використовувати в своєму раціоні продукти.
do not forget to use these foods in your diet.

тому ми повинні споживати їх в своєму раціоні.
thus we must consume in our diets.

потрібно дійсно обмежувати в своєму раціоні.
really need to limit in your diet.

І, звичайно ж, необхідно обмежити в своєму раціоні прийом солі і рідини.
And, of course, you need to limit the intake of salt and liquid in your diet.

Попри те, що більшість людей практикують перекушування у своєму раціоні, це може завдати шкоди вашій вазі,
Even though most people practice snacking in their diet, this could be harmful to your weight

Оскільки більшість людей не отримують достатню кількість кальцію в своєму раціоні, навіть якщо вони п'ють молоко,
Because most people don't get enough calcium in their diets even if they do drink milk,

Наприклад, деякі люди не переносять лактозу і вважають кожен грам жиру в своєму раціоні, тоді як інші не відчувають таких труднощів і можуть захотіти використовувати додатковий властивості концентратів, завдяки їх більш складної композиції.
For example, some people do not tolerate lactose and consider every gram of fat in their diet, while others do not experience such difficulties and may want to use the additional properties of concentrates, thanks to their more complex composition.

Деякі люди можуть вирішити збільшити кількість мастил MCT у своєму раціоні, а не традиційні жири довголанцюгового типу,
Some individuals may choose to increase MCT oils in their diet, rather than the traditional long-chain fats,