IN THE DIET - переклад на Українською

• в раціон
• в дієті
• в раціоні харчування
• у раціоні
• у харчуванні
• в їжі
• в харчуванні
• в сеймі
• в дієтичному
• дієти

Приклади вживання In the diet Англійська мовою та їх переклад на Українською

What fruits can be eaten in the diet?
Які фрукти можна їсти при дієті?

Low-fat pork can be included in the diet of children.
Нежирну свинину можна включати в раціон харчування дітей.

Per day it is useful to include a diabetic in the diet.
В день корисно включити в раціон харчування діабетика.

Mechanical favour of stomach is less strict than in the diet, number 16.
Механічне щадіння шлунка менш суворе, ніж у дієті № 16.

Changes in the tissues become noticeable 1-2 weeks after the change in the diet.
Зміни в тканинах стають помітними через 1-2 тижні після зміни раціону.

Supreme authority was vested in the Diet.
Верховна влада належала сейму.

Nutritionists advise including this product in the diet of pregnant women.
Дієтологи радять включати цей продукт у раціон харчування вагітних жінок.

Products prohibited for use in the diet.
Продукти, які забороняється вживати при дієті.

And without any changes in the diet and the degree of physical activity.
І це без зміни решти раціону і рівня фізичної активності.

include in the diet in the first half of the day,
включають в раціон в першу половину дня,

whose part in the diet is high, are an excellent source of fiber
частка яких в дієті висока, є прекрасним джерелом клітковини,

To protect the liver, you need to include in the diet a maximum of fresh fruits
Щоб захистити печінку потрібно включити в раціон максимум свіжих фруктів

but if the balance in the diet is disturbed, autoimmune diseases
при порушенні балансу в дієті можуть виникати аутоімунні захворювання

The expediency of an additional dose of iodine in the diet of birds is proved by repeated studies using"Jodis-Concentrate",
Доцільність додаткової дози йоду в раціоні харчування птахів доведена неодноразовими дослідженнями із застосуванням"Йодіс-концентрату",

From dairy products in the diet of the dog should prevail cottage cheese
З молочних продуктів у раціоні собаки повинні переважати сир

Thus, in the diet it is important to control the fat content of the foods consumed, and also use caution to eat foods that are rich in cholesterol.
Таким чином, в дієті важливо контролювати жирність споживаних продуктів, а також з обережністю вживати їжу, багату холестерином.

According to scientists, the proportion of these fats in the diet of modern people is too high for such a diet to be considered healthy.
За словами вчених, частка цих жирів в раціоні харчування сучасних людей занадто висока для того, щоб таке харчування вважалося здоровим.

The potato rapidly became the main component in the diet of the peasants and it was cultivated with a special persistence.
Картопля швидко стала основним компонентом у раціоні селян і вона культивувалвся з особливою ретельністю.

The first time we were able to accurately determine the proportion of plant foods in the diet of the late Neanderthals," emphasizes Bohren.
Ми вперше змогли точно визначити частку рослинної їжі в дієті пізніх неандертальців",- підкреслює Бошрен.

Adequate amounts of DHA and other omega-3 fatty acids in the diet of pregnant women also appear to be important in normal infant vision development.
Адекватна кількість ДГК та інших омега-3 жирних кислот у харчуванні вагітних також, як видається, важливо для нормального розвитку дитини.