Приклади вживання Своєму сегменті Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цей орієнтир підтверджує успіх моделі, яка є ключовим гравцем в своєму сегменті в Італії і входить в топ-10 в чотирьох європейських країнах, а також є другим
This landmark confirms the success of the model that is a key player in its segment in Italy and is in the top 10 seller list in four European countries,декору, яка, безумовно, стане законодавцем у своєму сегменті, як і Zara у сфері одягу, взуття та аксесуарів»,- коментує відкриття
a brand that will certainly become a legislator in its segment, as well as Zara brand in the field of clothing,який запропонував найбільш конкурентоздатну потужність крутний момент у своєму сегменті, навіть при низьких оборотах двигуна.
offering the most competitive power and torque in its segment even at low engine speeds.відмінні технічні характеристики«Ніссан-Тііда»- в комплексі з високим рівнем комфорту і економічністю автомобіля- в найближчому майбутньому дозволять йому завоювати лідируючі позиції в своєму сегменті ринку.
in the opinion ofJapanese designers, excellent technical characteristics of Nissan-Tiida- in combination with a high level of comfort and economy of the car- in the near future will allow it to gain a leading position in its segment of the market.також став першим автомобілем у своєму сегменті, який завоював заповітний титул«Автомобіль року»(2004 рік),
the Panda was also the first car in its segment to win the coveted"Car of the Year" title(2004),Panda також була першою машиною в своєму сегменті, яка отримала титул«Автомобіль року»(2004),
the Panda was also the first car in its segment to win the coveted"Car of the Year" title(2004),Вертикальний прес для макулатури RIKO RTV 5 є дуже популярним у свому сегменті.
Vertical press for waste paper RIKO RTV 5 is very popular in its segment.Седан Audi A8 60 запропонував цікаву ціну для свого сегменту.
Sedan Audi A8 60 proposed an interesting price for its segment.Більшості популярних моделей вдалося зберегти лідерські позиції в своїх сегментах.
Most popular models managed to maintain жовтої команди не можуть залишити свої сегменти.
yellow team cannot leave their segments.Range Rover Sport та Jaguar F-TYPE посіли у своїх сегментах третє місце.
The Range Rover Sport and Jaguar F-TYPE both place 3rd in their segments for APEAL.до собак з свого сегмента.
especially to dogs from its segment.гарним результатам Clio і Captur, який з продажами в 215 670 одиниць очолює свій сегмент.
owing to successful showings from Clio and Captur, which heads its segment at 215,670 units.На один лише піджак йде більш ніж 250 хвилин ручної роботи- що для свого сегменту є лідируючим показником.
At just one jacket takes more than 250 minutes of manual work- which for its segment is the leading indicator.Коли у вас є свій сегмент, і ви знаєте, на кого потрібно орієнтуватися,
Once you have your segment, and you know whom you need to target,за цей час стало європейським лідером у своїх сегментах, свідченням чому є клієнти більш ніж в 50 країнах світу.
during that time has become the European leader in its segments, as evidenced have customers in more than 50 countries.плани реформ у своїх сегментах.
reform plans in their segments.плани реформ в своїх сегментах.
reform plans in their areas.Всі перераховані компанії проводять успішну діяльність, займаючи провідні позиції в своїх сегментах.
All OTP Group companies have been showing outstanding performance taking the leading positions in their segments.Морозова цей бронетранспортер має всі шанси відвоювати свій сегмент на вельми конкурентному ринку легкої бронетехніки.
Design Bureau in Kharkiv, this infantry carrier has every chance 
