Приклади вживання Своєму тілі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Муха здатна переносити на своєму тілі до 6 млн. бактерій, а усередині себе до 28 млн!
Експериментуючи на своєму тілі, він вивчав вплив змінних струмів різної частоти
Experimenting on your own body, the inventor studied the effects of alternating currents of varying strengthВони можуть сховатись у своїй уяві, у своєму тілі, у своїх веселощах, весь час знаючи, що коли вони повернуться, їх хтось чекатиме.
They can go off in Є певні зміни у своєму тілі і поведінки, що може привести до більш серйозних дорослих жінок акне.
У 2012 році британець Дейв Райдер набив декілька логотипів на своєму тілі для того, щоби зібрати гроші для сина свого друга.
In 2012, a British man named Dave Ryder had multiple logos tattooed on his body to raise money for the son of a friend.Коли ви бачите людей чорнилом на своєму тілі, вам цікаво знати про це говорити.
Модель має декілька татуювань і пірсингу на своєму тілі, але ніколи надмірно не захоплювалася боді-артом.
The model has several tattoos and piercing on her body, but she has never been overly fond of Це було стандартом для деяких величезних сімей, щоб їх піки написували на своєму тілі, однак після вторгнення Нормана,
It was a standard for some enormous families to have Експериментуючи на своєму тілі, він вивчав вплив змінних струмів різної частоти
Experimenting on his body, he studied the effect of alternating currents of different frequencyСам птах має широкий спектр кольорів на своєму тілі, але абсолютно лису голову,
The bird itself has a wide array of colors on its body, but a totally bald head,Одному пацієнту, який мав запаси вірусу в своєму тілі і який отримав стовбурові клітини пуповини, знадобився лише 18 місяців, щоб завершити лікування.
One patient- the one that had reserves of the virus in his body and who also received the umbilical cord stem cells- needed just 18 months to complete the treatment.А для цього треба відчувати себе не тільки у своєму тілі, але в єдиносутності з тим(або тими), про кого ми піклуємося.
And for this we need to experience ourselves not only in our own bodies, but also as being coessential to the one(ones) we care about.Не рідко фетишисти, що носять тату на своєму тілі, знімають на відео набивання тату,
It is not uncommon for fetishists who wear tattoos on their bodies to film tattooingщо мають в своєму тілі різноманітні голки, які допомагають при русі
having in its body a variety of needles that assist in movingТак поступово Ганс довів кількість пірсингів на своєму тілі до сотні, а загальну вагу прикрас- до семи кілограмів!
It gradually Hans proved of piercings on his body to a hundred, and the total weight of jewelry- seven pounds!Люди, які зображують на своєму тілі нескінченність(тату), прагнуть до досконалості в усьому.
People who depict infinity(tatu) on their bodies, strive for perfection in everything.Плід вміщує ці фактори в своєму тілі, і робить їх частиною своєї крові і плоті.
The fetus incorporates these offerings into its own body, makes them part of Всупереч кожній ворсині на своєму тілі, він потрапляє в місце темряви
Against every fiber in his body, he falls into a place of darknessВін також відчуває повний комфорт у своєму тілі- скульптура це вишукано показує.
There is a kind of complete comfort within his own body that the sculpture is able to express just exquisitely.Його стара форма № 3 висіла на своєму тілі, скелет, який зараз був руйнівний раком.
