ТІЛІ ЛЮДИНИ - переклад на Англійською

• human body
• person's body
• body of a man

Приклади вживання Тілі людини Українська мовою та їх переклад на Англійською

У народі кажуть: чим більше родимок на тілі людини, тим більше у нього щастя в житті.
People say:‘The more moles on the body of the person, the more happiness in life'.

Виявлення на тілі людини металів, пластикових, керамічних, композитних матеріалів, які зазвичай використовуються при виготовленні зброї, а також контейнерів для вибухових речовин.
Detection of metals, plastic, ceramic or composite materials that are usually used for weapon production on human body and also containers for explosive compounds.

Коли застряг у тілі людини або тварини, отрута виходить з укусу
To dig into the body of a person or an animal, poison the Stinger out

У внутрішньому, чи не фізичному тілі людини чакри виглядають як щось кулясте.
In the internal, not physical body of a person, the chakras look like something spherical.

зараз я бачу мистецтво на обличчі та тілі людини.
now I see art on people's faces and people's bodies.

Вважалося, що мільйонна частка грама, що накопичується в тілі людини, буде фатальною.
It is estimated that one millionth of a gram accumulating in a persons body would be fatal.

Людей У народі кажуть: чим більше родимок на обличчі і тілі людини, тим більше у нього щастя в житті.
Requests People say:‘The more moles on the face and body of the person, the more happiness in life'.

До сих пір неможливо вказати точну кількість кісток в тілі людини.
At this time, there really is no way to know the exact number of cells in a human body.

Тим не менш, це був перший раз, коли вона зустрілася на тілі людини.
However, this was the first time it showed up on a human body.

підвищує рівень дружніх жирів в тілі людини.
increase the level of friendly fats in an individual's body.

ми ще далекі від створення підводних човнів, плаваючих в тілі людини, технічні досягнення дозволяють нам створити комп'ютери настільки крихітні, що їх впровадження в живі тканини більше не здається плодом уяви фантастів.
the creation of submarines, floating in the human body, technical advances allow us to create computers so tiny that their introduction into living tissue no longer seems a figment of the imagination of science fiction.

Ще в стародавньому Китаї знали, що на тілі людини знаходяться більш 600 біологічно активних точок(БАТ), кожна з яких пов'язана з певним органом
Even in ancient China, they knew that there are more than 600 biologically active points(BAT) on the human body, each of which is associated with a specific organ

Це зовсім інший продукт, який поглядає на речі з точки зору того, що ніщо не повинно бути зайвим у тілі людини, якщо воно не надає помітної користі.
This is an entirely different product that approaches things from the perspective that nothing should be put in a person's body unless it is going to provide some type of appreciable benefit.

У тілі людини вагою 75 кілограмів близько 300 трильйонів трильйонів(3?
In the human body weighing 75 kilograms,

Папіломавірус може знаходитися в тілі людини протягом декількох років, але проявиться лише після сильного стресового стану, при ослабленні імунітету, або ж при взаємодії
The papilloma virus can be present in the human body for several years, but it will manifest itself only after a strong stress state,

Цілюща волога потрібна кожній клітинці в тілі людини, але іноді вода, випита не в той час і не в тому місці,
Life-giving moisture is needed for every cell in the human body, but sometimes a little water drunk at the wrong time

Визначити знаходження личинок мух в тілі людини можливо за допомогою серологічних реакцій,
Finding the location of fly larvae in the human body is possible by means of serological tests,

У тілі людини вагою 75 кілограмів близько 300 трильйонів трильйонів(3? 1026) атомів вуглецю,
In the human body weighing 75 kilograms about 300 trillion trillion(3?

Точковий масаж(акупресура) широко розвинувся завдяки обґрунтуванню концепції, що кожний патологічний стан, це не обмежений локальний сегмент в тілі людини, а є порушенням цілісності всього нашого організму.
Acupressure has developed widely due to the substantiation of the concept that every pathological condition is not a limited local segment in the human body, but is a violation of the integrity of our entire body..

східні доктора за допомогою куркуми готують ліки для очищення енергетичних каналів на тілі людини і єднання душі з навколишнім світом.
Eastern doctors using turmeric prepare drugs for the purification of the energy channels in the human body and the union of the soul with the world.