СВОЄЇ ДІЄТИ - переклад на Англійською

• your diet

Приклади вживання Своєї дієти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином, вони додають більше клітковини до своєї дієти, що допомагає контролювати рівень холестерину
This way, they add more fiber to their diet which helps to control cholesterol

постійно прагнуть усунути якомога більше жирів зі своєї дієти, хоча мати достатню кількість жирів у своєму раціоні життєво важливо для розвитку мозку
are constantly striving to eliminate as much fat from my diet, but have enough fat in your diet is vital for brain development,

три маленьких яблука чи груші, втрачали більше ваги на низькокалорійній дієті в порівнянні з тими, хто не додавав фрукти до своєї дієти.
pears a day lost more weight on a low-calorie diet compared to those who did not add fruit to their diet.

Є деякі дієтологи, які рекомендують, щоб усі люди, які хочуть збудувати м'язи, повинні мати 25-30% своєї дієти, яка складається з білка,
There are some nutritionists which recommend that all the people that want to build muscles need to have 25-30% of their diet composed of protein,

три маленьких яблука або груші, втрачали більше ваги на низькокалорійній дієті порівняно з тими, хто не додавав фрукти до своєї дієти.
pears a day lost more weight on a low-calorie diet compared to those who did not add fruit to their diet.

коли виключали клейковину зі своєї дієти.
when they remove gluten from their diets.

означає, що якщо ви просто додаєте його до своєї дієти без скорочення калорій у будь-якому місці,
which means if you just add it to your diet without cutting calories elsewhere,

охорони здоров'я використовують словосполучення, щоб люди, особливо діти, включали більше фруктів та овочів у свої дієти.
wellness advisors use the phrase to get people- especially children- to incorporate more fruits and veggies in their diets.

включали більше фруктів та овочів у свої дієти.
to incorporate more fruit and vegetables into their diets.

Два тижні дослідження були учасники поповнити свої дієти з подслащенные цукром безалкогольні напої,
A two week study had participants supplement their diet with sugar-sweetened soft drinks,

Респонденти давали відповіді на запитання анкети кожні 2-4 роки, розповідаючи про свої дієти, образ життя і фізичний стан.
The participants answered survey questions every 2-4 years about their diet, lifestyle, and health.

тим у кого вже є діабет, слід бути особливо обережним зі своєю дієтою і постійно контролювати рівень глюкози в крові.
those who already have diabetes should be especially careful with their diet and constantly monitor blood glucose levels.

Чи готові ви додати ці продукти до своєї дієти?
Are you ready to add these foods to your diet?

Не соромтесь додавати їх до будь-якої своєї дієти.
Don't be afraid of adding some to your daily diet.

Чи готові ви додати ці продукти до своєї дієти?
Should you be adding this food to your diet?

Чи готові ви додати ці продукти до своєї дієти?
Are you willing to try these new products in your diet?

Тому люди, які ризикують низьким вмістом сполуки, можуть скористатися доповненням своєї дієти CoQ10.
Therefore, individuals at risk for low levels of the compound may benefit from supplementing their diet with CoQ10.

Чесно кажучи, я здивувався, з якою легкістю він дотримується своєї дієти.
I'm actually amazed at the ease with which she puts out her dishes.

шляхом видалення кофеїну зі своєї дієти ви також зможете знизити стрес у своєму житті, підвищити настрій
with removing caffeine from your daily diet, you may as well improve your stress levels,

Дуже важливо стежити за своєю дієтою.
It is important to monitor your diet.