СВОЄЇ СИЛИ - переклад на Англійською

• his power
• his strength
• his powers

Приклади вживання Своєї сили Українська мовою та їх переклад на Англійською

З плином часу прецедент не втрачає своєї сили, а переходить з покоління в покоління.
Over time, the precedent does not lose its force, and passes from generation to generation.

Майстер своєї сили, він поважає свого супротивника
Mastering his own strength, he respects his opponent

Москва не показала розмір своєї сили в Сирії, так само як і не дала детальну інформацію про його часткове повернення.
Moscow has not revealed the size of its force in Syria, nor has it given details of its partial withdrawal.

Я хочу присвятити кожну унцію своєї сили і енергії зцілення мого чоловіка.
She says she wants to"devote every ounce of my strength and energy to my husband's healing.".

Могутньою величчю своєї сили Він панує над усім небесним
By the greatness of his power he rules heaven

мусить бути піддана сумніву,- то теорія втрачає більшість своєї сили.
it certainly must be questioned- then the theory loses most of its force.

при цьому він не втратив своєї сили й здібностей.
he never lost any of his power and abilities.

Слова, сказані сто років тому, не втратили і понині своєї сили і значущості.
The words said one hundred years ago haven't lost their power and significance till now.

він може контролювати до 20% своєї сили.
he could control up to 20% of his power.

жінка буде до крайнього моменту відкладати прояв своєї сили і агресивних тенденцій.
the woman will postpone until the extreme moment the manifestation of her strength and aggressive tendencies.

свого усвідомлення або своєї сили ототожнення.
its awareness or its power of identification.

обурених несправедливістю світу, але що ще не усвідомили своєї сили.
are not yet conscious of their own strength.

Пізніше Ояма сам визнав, що не можна вбивати тварин для демонстрації своєї сили.
Later Oyama himself has admitted that he must not kill animals for the demonstration of his power.

застосовувати 100 відсотків своєї сили, щоб акумулювати всі зусилля, які можна докладати проти нападника.
to bring 100 percent of your strength to bear in every effort you make.

безмежного поширення своєї сили і своїх доктрин».
the indefinite expansion of their power and doctrines.".

мав відвернути більшу частину своєї сили до Китаю, щоб там підтримувати адмірала Чарнера.
Admiral Page had to divert most of his force to China, to support Admiral Charner there.

Підтверджує це 2 Сол 1 7:«Коли з'явиться з неба Господь Ісус з ангелами своєї сили».
Verse 7,"When the Lord Jesus shall be revealed from heaven with His mighty angels.".

демонстрацією впевненості, своєї сили, а також незалежності.
a demonstration of confidence, their strength, and also independence.

Пізніше Ояма сам визнав, що не можна вбивати тварин для демонстрації своєї сили.
Later Oyama himself has admitted that it is impossible to kill animals for the demonstration of his power.

помчав на нього в лютості своєї сили.
charged him in the fury of his power.