СВОЇЙ ЗОВНІШНОСТІ - переклад на Англійською

their appearance
їх поява
свій зовнішній вигляд
свою зовнішність
їх зовнішній вигляд
їх зовнішнім виглядом
їх зовнішньому вигляду
їх вид
їх прояв
їх зовнішністю
вони виглядають

Приклади вживання Своїй зовнішності Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Якщо ви бажаєте додати своїй зовнішності краплю пікантності,
If you want to make your appearance a drop of spice,
Прийнято вважати, що саме жінки приділяють своїй зовнішності найбільше часу, так як це пов'язано з користуванням косметикою і традиціями.
It is believed that women devote most time to their appearance, since it is related to the use of cosmetics and traditions.
Сьогодні люди приділяють велику увагу не лише своїй зовнішності, але, насамперед, одягу.
Nowadays people pay much attention not only to their appearance, but above all other, to the attirement.
Навіть незначні зміни в своїй зовнішності дозволять вам відчути себе зовсім іншою людиною.
Even the slightest changes to your appearance can make you feel like a whole new person.
Можливо, ви стали приділяти своїй зовнішності мало уваги, будучи впевненою, що він вас любить такою, якою ви є.
Perhaps you began to pay little attention to your appearance, being sure that he loves you the way you are.
Саме час приділити увагу своїй зовнішності, можливо, внести якісь зміни, що відображають Мінлива ситуацію вашому житті,
It's time to pay attention to your appearance, perhaps make some changes that reflect the changing situation of your life,
І не забувати, що жінка повинна приділяти необхідну увагу своїй зовнішності, одязі і всім іншим видимим і невидимим атрибутам жіночності.
And do not forget that a woman should pay the necessary attention to her appearance, clothes and everything else, visible and invisible, attributes of femininity.
Більшість жінок дуже багато уваги приділяє своїй зовнішності, при цьому обділяти турботою руки і нігті.
Many people pay attention to their faces, but neglect their hands and nails.
в усі часи жінки надавали важливе значення своїй зовнішності, і намагалися приділяти велику увагу догляду за шкірою обличчя.
women attached great importance to their appearance, and tried to pay great attention to skin care face.
Чоловіки все більше уваги приділяють своїй зовнішності, а особливо на те у що вони одягнуті.
Men are becoming more attentive on their appearances and on what they are wearing.
то огляди косметологів скажуть вам, чи варто довіряти своїй зовнішності цій марці.
reviews of cosmetologists will tell you whether you should trust your appearance to this brand.
ж приділяючи занадто велику увагу своїй зовнішності.
worrying too much about their appearance.
Історія, що йде в глибину тисячоліть Людина приділяє досить багато уваги своїй зовнішності.
History dating back to thousands of years Human pays a lot of attention to own appearance.
Слово«Ботокс» знайоме зараз майже всім, хто приділяє достатню увагу своїй зовнішності.
The word“Botox” is now familiar to almost anyone who pays enough attention to their appearance; both women and men.
Отже, якщо Вас все влаштовує, і Ви не хочете ніяких змін у своїй зовнішності, то в цей день тижня краще не стригтися.
Therefore, if everything suits you, and you do not want any changes in your appearance, then on this day of the week it is better not to have a haircut.
Цей етап досліджує способи, як ви можете почати зменшувати кількість часу, зосередженого на своїй зовнішності, і, таким чином, починати порушувати замкнене коло дисморфофобії.
This module explores ways you can start to decrease the amount of time spent focused on your appearance, and thus start to break the vicious cycle of BDD.
що сполучає в своїй зовнішності елементи пізньої готики
combining the elements in its appearance late Gothic
Цей етап досліджує способи, як ви можете почати зменшувати кількість часу, зосередженого на своїй зовнішності, і, таким чином, починати порушувати замкнене коло дисморфофобії.
This module explores ways you can start to decrease the amount of time spent focussed on your appearance, and thus start to break the vicious cycle of BDD.
величезну увагу приділяла своїй зовнішності, догляду за собою.
paid great attention to her appearance, self-care.
Її лікувальні властивості були відкриті ще стародавніми греками, які багато часу приділяли своїй зовнішності та прагнули до здорового способу життя.
Its eutherapeutic properties were long discovered by Greeks who took good care of their looks and sought healthy life style.
Результати: 61, Час: 0.0246

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська