СВОЇМ ЗАМОВНИКАМ - переклад на Англійською

• its customers

Приклади вживання Своїм замовникам Українська мовою та їх переклад на Англійською

нові види послуг, які можемо надати своїм Замовникам.
every year we add new kinds of services that we offer to our Clients.

відсутність достатньої кількості кваліфікованих кадрів дозволяє чинним приватним виконавцям самим диктувати правила гри своїм замовникам.
the lack of a sufficient number of skilled personnel allows existing private executives to dictate the rules of the game to their customers.

Сьогодні цінуються розкуті путани, які готові експериментувати і пропонувати своїм замовникам все, що вони забажають.
Today uninhibited clowns are valued who are ready to experiment and offer their customers everything they want.

Наша фріланс-біржа авторів пропонує своїм замовникам, у яких немає вільного часу на написання якісного есе, в силу своєї завантаженості, такий вид послуги,
Our custom essay papers writing service offers its customers who do not have time to write an essay,

Проектно-будівельна компанія"Winnerstroy" пропонує своїм замовникам як готові ангари,
The design and construction company"Winnerstroy" offers its customers both ready-made hangars

компанія"Юніс" рекомендує своїм замовникам застрахувати сам вантаж,
the“Unis” company recommends its customers to insure the cargo itself,

Інжинірингова компанія«ТСI» пропонує своїм замовникам повний комплекс інженерно-технічних послуг
TSE Engineering Company offers its customers a full range of engineering

У Брюсселі враховували й те, що РФ надалі залишається головним конкурентом європейських компаній на ринку ядерної енергетики ЄС, а також пропонує своїм замовникам інтегровані пакети як інвестиційних пропозицій, так і послуг з обслуговування повного ядерного циклу.
In Brussels, take into account the fact that Russia continues to be the main rival of European companies in the nuclear energy EU offers its customers integrated packages of investment proposals as well as the maintenance of a full nuclear cycle.

надійність продукції Jurid. Цей бренд допомагає своїм замовникам працювати ефективно,
reliability of its products with an aim to help its customers to work efficiently,

AMS гарантує своїм замовникам безперебійне забезпечення енергією навіть при самих пікових навантаженнях.
AMS guarantees its customers trouble-free energy supply even during peak loads.

Кажуть, відомий Артемій Лебедєв першим своїм замовникам показував портфоліо з якісних веб-сторінок, зроблених ним для інших фірм, які він насправді вигадав.
They say known Artemy Lebedev first showed our customers a portfolio of high-quality Web pages made for other companies that he actually invented.

З метою забезпечення високої якості статистичних аналітичних даних, які Daedalus New Media Research надає своїм замовникам, ми регулярно оновлюємо склад нашої спільноти респондентів.
In order to be able to guarantee the quality of the statistical analyses delivered by Daedalus New Media Research to its clients, we change the members of our community on a regular basis.

широкий спектр можливостей, які може запропонувати своїм замовникам«НАВІГАТОР КОРПОРЕЙШН».
a wide range of possibilities, which NAVIGATOR CORPORATION can offer its employers.

ми можемо гарантувати своїм замовникам доставку великовагового вантажу будь-якої складності.
we can guarantee our customers the delivery of heavy cargo of any complexity.

надає своєчасну технічну підтримку своїм замовникам.
provide timely technical support to its customers.

здатного надавати якісні послуги своїм замовникам по розробці прес-форм
capable of providing quality services to its customers in the development of molds

система управління процесами захищеного друку, впроваджена на підприємстві, гарантує своїм замовникам найвищий рівень безпеки
confirms that the security management system implemented at the enterprise guarantees its customers the highest level of security

технології застосування бітумних емульсій на одному рівні з Європейськими підприємствами концерну STRABAG SE тому має можливість запропонувати своїм Замовникам сучасні Європейські продукти за Українськими цінами.
to the same level of other European STRABAG SEv companies. At the same time,"Bitunova Ukraine" offers modern European products at Ukrainian prices to its customers.

завжди знаходимо персональний підхід до своїх замовникам.
always find a personal approach to its customers.

Визначати ключові характеристики продукції для своїх замовників та кінцевих користувачів;
Determine key product characteristics for its customers and end-users.