СВОЇХ МОЖЛИВОСТЕЙ - переклад на Англійською

• their capabilities
• its capacity
• its features
• their possibilities
• their ability
• their potential
• their opportunities
• of its potentialities
• your chances

Приклади вживання Своїх можливостей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки ви знаєте межу своїх можливостей.
Only you know your capabilities.

Важливо, що ти робиш у контексті своїх можливостей.
It's important to consider these within the context of your capabilities.

Команда зіграла на межі своїх можливостей.
My team played to the limit of its possibilities.

Головне при цьому- підібрати кращий варіант відповідно до своїх можливостей.
The main thing is to choose the best option according to your capabilities.

Ваш попередній досвід лише стане у пригоді при реалізації своїх можливостей у новому напрямку.
Your previous experience will be useful when implementing your abilities in a new direction.

Очевидно, що Карлсен зіграв матч значно нижче своїх можливостей.
It's obvious that Carlsen played this match significantly below his capabilities.

Завжди потрібно почувати межу своїх можливостей.
You must always climb within your capabilities.

Здібні люди, які не стали керівниками, самі не використали своїх можливостей.
Capable people who fail to become leaders hive not taken advantage of their opportunities.

Але ми повинні жити відповідно до своїх можливостей.
But we need to be living up to our potential.

Знання своїх можливостей.
Knowledge of its capabilities.

Максимум своїх можливостей.
Maximum of our possibilities.

Вершині своїх можливостей.
Top end of its capabilities.

Я на вершині своїх можливостей.
So she's at the top of my probables.

Я на вершині своїх можливостей.
I'm nearly at the top of my potential.

Вони мають право відповідно до своїх можливостей отримати і зберегти за собою робоче місце
They have the right, according to their capabilities, to secure and retain employment

Багато хто з них хоче вийти за межі своїх можливостей і стати надлюдиною.
productive, but many of them desire to go beyond their capabilities and become the overhuman.

Його останні успішні спроби виступати із симфонічними оркестрами- теж відчуття часу і своїх можливостей.
His last successful attempt to perform with symphony orchestras- is also a sense of time and its features.

підвищити його рівень, розширивши рамки своїх можливостей.
improve their standard of living by expanding their possibilities.

Підприємці(фізичні та юридичні особи) зацікавлені в розширенні своїх можливостей і реалізації свого потенціалу на території сусідніх держав.
Businessmen interested in expanding their capabilities and realizing their potential in the territory of neighboring states.

незабаром зуміла розширити спектр своїх можливостей.
soon was able to expand the list of its features.