THEIR OPPORTUNITIES - переклад на Українською

• свої можливості

Приклади вживання Their opportunities Англійська мовою та їх переклад на Українською

because it limits their opportunities.
воно суттєво обмежує їх можливості.

men become the same, but that their opportunities and life chances are equal.
жінки стають однаковими, а те, що їх можливості і життєві шанси рівні.

As, by definition, these persons are foreigners, their opportunities for receiving qualified aid are very limited.
Оскільки за визначенням такі особи є іноземцями, їхні можливості отримання кваліфікованої допомоги вкрай обмежені.

Many companies offer audit in Kyiv and Ukraine, but their opportunities are very limited.
Багато компаній пропонують аудит в Києві і Україні, але їхні можливості дуже обмежені.

It is intended to help recreational bettors extend their play and increase their opportunities to win.
Його головна мета- дати гравцям більше можливостей для гри та розваг і підвищити їх шанси на виграш.

world practical experience of functioning of energy markets and their opportunities for attracting investment for development.
світового практичного досвіду функціонування енергетичних ринків та їх можливостей щодо залучення інвестицій для розвитку.

to help meet their basic needs and to expand their opportunities to reach their full potential.
допомогти задовольнити їхні основні потреби і розширити їхні можливості повністю розкрити свій потенціал.

Organizers will reveal categories to be offered to festival guests and their opportunities in coming announcements.
Які ж саме«класи» будуть запропоновані гостям фестивалю і які можливості вони нададуть, організатори розкриють у найближчих анонсах.

Those firms that take the organized approach to broadening their"sphere of influence" will extend their goodwill and improve their opportunities for growth and long-term stability.
Ті фірми, які використовують організований підхід до розширення своєї"сфери впливу", будуть розширювати goodwill і покращувати власні можливості зростання і довготривалої стабільності.

as buyers can use their opportunities only to bring down its prices to the level of prices offered by a competitor,
покупці можуть використати свої можливості тільки для того, щоб збивати її ціни до рівня цін, пропонованих конкурентом,

The competition gives talented students a chance to explore their opportunities, due to the fact that they can show their skills to leading experts
Конкурс дає шанс талановитим студентам розкрити свої можливості, адже вони, ще навчаючись, можуть показати свої навички провідним спеціалістам,

use their opportunities to the public injury,
використовують свої можливості для загальної шкоди,

the fundamental business knowledge to increase their opportunities and guide them to succeed in whatever career they choose.
основні знання бізнесу, щоб збільшити свої можливості та керувати їх успіхом в будь-якій кар'єрі, яку вони вибирають.

and increase their opportunities for advancement.
Ви працюєте для, і збільшуєте свої можливості просування.

five years ahead- just allowing them to see their opportunities to make sectoral changes.
п'ять років наперед- якраз і дозволяє їм бачити свої можливості у проведенні секторальних змін.

it is assumed that the more right-handed people use their opportunities subdominant right hemisphere,
передбачається, що чим краще за праворукий чоловік використовує можливості своєї субдомінантної правої півкулі,

which have begun to use their opportunities.
які почали користуватися своїми можливостями.

They are well represented in the professions and in politics and their opportunities in business, like those for men,
Жінки представлені у всіх професіях і в політиці, а їх можливості в бізнесі, як і чоловіків,

women often are more vulnerable due to gender inequality that can limit their opportunities in various spheres- access to good jobs
жінки часто стикаються з вищою вразливістю, оскільки прояви ґендерної нерівності можуть обмежувати їх можливості в різних сферах життя- щодо доступу до гідної зайнятості

Students will have the opportunity to meet officials from higher education institutions to learn about their opportunities to study an LLM
Студенти матимуть можливість зустрітися з посадовими особами вищих навчальних закладів, щоб дізнатися про їхні можливості для вивчення LLM