Приклади вживання Власні можливості Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
які розкрили переді мною власні можливості на основі природжених здібностей!
who have revealed my own possibilities on the basis of inherent capabilities!пізнавати закони оточуючого світу, людей та відкривати власні можливості.
in which people could learn the laws of the world and discover own capabilities.Профілактика тривога по суті передбачає усвідомлення стресами життя і свої власні можливості, щоб впоратися з ними.
Prevention of anxiety essentially involves an awareness of life's stresses and your own ability to cope with them.Водолій- знак зодіаку народжених 15 лютого наділяє вас глибокою вірою в силу людського розуму і свої власні можливості.
Aquarius- zodiac sign born February 15 gives you a deep faith in the power of the human mind and its own capabilities.враховуючи власні можливості і рекомендації викладача.
taking into account own possibilities and recommendations teacher.допомогти студентам розвинути свої власні можливості.
to help its students develop their own capacities.Але з іншого боку, карта радить не переоцінювати свої сили і порівнювати з поставленими завданнями власні можливості.
But on the other hand, the card advises not to overestimate their вони навчаться робити судження про свої власні можливості і самостійно приймати обґрунтовані рішення щодо своїх дій.
they will learn to make judgments about their own capabilities and make their національні держави повинні збільшувати свої власні можливості шляхом регуляторної та адміністративної реформи.
nation-states need to increase their own capacities through regulatory and administrative reform.обсяг власних розробок, свої власні можливості та здібності слід скласти реальний план.
volume of their Тому оцінюючи власні можливості держава має сильну спокусу проникнути в систему противника перш, ніж спалахне конфлікт.
So in order to assess one's own capability, there is a strong temptation to penetrate the enemy's systems before a conflict erupts.збираючи інформацію про свої власні можливості і відповідні дії своїх супротивників.
gathering information on its own abilities and the responses of its adversaries.хоч людина відчуває власні можливості, та впевненості у знанні їх так і не має.
though the person feels his own possibilities, but does not sure of knowledge them.Компанія постійно розширює власні можливості, закуповуючи нове обладнання,
Плутає час, змушує нас переоцінювати власні можливості і вірити у всяку нісенітницю.
Confuses time, makes you overestimate your own capabilities and believe in all sorts of nonsense.Новий завод допоможе Samsung збільшити власні можливості з виробництва компонентів для смартфонів на місцях.
When it comes to the new factory, it will be helping Samsung to expand its capacity in producing smartphone accessories locally.Широка база перевірених підрядників та власні можливості дозволяють нам швидко підготувати найкращу пропозицію
An extensive base of the proved contractors and our own opportunities allow us to quickly prepare the best offerТреба завжди щиро вірити в себе і власні можливості, не допускайте ні найменшого сумніву в своїх силах.
We must always genuinely believe in yourself and your own capabilities, do not allow the slightest doubt in their abilities.Easemon адреси кожен вид на власні можливості бути найкраще невидимий,
Easemon addresses every view of its own ability to be best invisible,Також необхідно тверезо оцінити власні можливості і запропонувати потенційним партнерам саме те, що їм важливо та необхідно.
It is also of utmost importance to rationally evaluate your own capabilities and offer potential partners what is important to them and what they need.
