СВОЇХ ПОКУПЦІВ - переклад на Англійською

• its customers
• their buyers

Приклади вживання Своїх покупців Українська мовою та їх переклад на Англійською

порадує своїх покупців близьким розташуванням до моря
will delight its customers with close proximity to the sea

Іракські та кувейтські видобувачі нафти також оголосили про надання знижок для своїх покупців, хоча знижка від Іраку була нижчою, ніж від Саудівської Аравії.
Iraqi and Kuwaiti oil producers also announced price discounts to their buyers, though Iraq's discount was lower than that of Saudi Arabia's.

Компанія піклується про своїх покупців, постійно розширюючи асортимент
The company cares about its customers, constantly expanding the range

яка дозволяє швидко знаходити своїх покупців.
which allows you to quickly find their buyers.

Ювелірна компанія Elis піклуватися про своїх покупців і пропонує тільки якісне обслуговування за доступними цінами.
Jewelry company Elis takes care of its customers and offers only high-quality service at affordable prices.

поки ні до чого, то універсальні апарати обов'язково знайдуть своїх покупців.
then the universal machines will certainly find their buyers.

У магазині LAPTI чекають своїх покупців нові колекції взуття в яскравих і модних тонах.
The LAPTI store is waiting for its customers with new collections of shoes in bright and fashionable colors.

Electrolux також знайшли своїх покупців в країні.
Electrolux also found their buyers in the country.

Задача USUPSO- бути нескінченним джерелом радості та натхнення для своїх покупців.
The task of USUPSO- to be an endless source of joy and inspiration for its customers.

Інвестори чекали, що«космічні» апартаменти Сан Жі знайдуть своїх покупців, але всі переговори закінчувалися нічим.
Investors are waiting to see what"space" Apartment San Zhi find their buyers, but the talks ended in nothing.

створити абсолютно новий досвід для своїх покупців.
to create an entirely new experience for its customers.

кожна торгова марка особисто приймає рішення продукт якої якості має намір поставляти в будинку своїх покупців.
have a huge choice of production fittings and each brand personally decides what quality product it intends to deliver to its customers.

Тобто завдяки формуванню екологічного мислення у співробітників ретейлер розвиває екокультуру серед своїх покупців.
That is due to the formation of ecological thinking in employees, the retailer develops the ecological culture among its customers.

Ця найбільша мережа магазинів побутової техніки продовжує радувати своїх покупців різноманітними акціями.
This largest network of household appliances stores continues to please its customers with a variety of shares.

завжди прагне здивувати своїх покупців цікавими рішеннями
always seeks to pleasantly surprise its customers with interesting solutions

Спільно з німецькими фахівцями компанія розробила правила конструкції диванів з турботою про здоров'я своїх покупців.
Together with the German specialists, the company has developed rules for the design of sofas with care for the health of its customers.

Компанія завжди прислухається до бажань своїх покупців і піклується про те, щоб вони завжди залишалися задоволені обслуговуванням
The company always listens to the desires of its customers and makes sure that they always remain satisfied with the service

Для максимального задоволення потреб своїх покупців, а також для збільшення їх кількості цей бренд сьогодні випускає в продаж кавоварки різних видів.
To maximize the needs of its customers, as well as to increase their number, this brand today launches various kinds of coffee makers.

Саме про них, про своїх покупців, і думає великий дизайнер,
It is about them, about their customers, and thinks a great designer,

Дизайнери компанії Ikea враховувати побажання своїх покупців, і це не прості слова.
Ikea designers take into account the wishes of their customers, and these are not simple words.