СВОЇ ВИТРАТИ - переклад на Англійською

• your expenses
• their costs
• your spending
• your expenditure
• your expenditures
• their losses
• their money
• your savings

Приклади вживання Свої витрати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна з сторін має сплачувати свої витрати, що вказані у пункті 3.
Each party shall bear his own expenses mentioned in paragraph 3 of Section I.

люди уповільнюють свої витрати, і підприємства страждають.
people slow down their spending, and businesses suffer.

Також ви можете в будь-який час здійснювати платежі, щоб контролювати свої витрати.
You can also make payments at any time to control your costs.

Однак ви можете зменшити свої витрати.
You can reduce your costs, however.

Звичайно, хеджування має свої витрати.
Of course delegating has its costs.

В ідеалі, сім'я може вести свої витрати і планувати свій бюджет.
I'm good with money, can plan my expenses and can make up a budget.

Можливо, варто переглянути свої витрати?
Perhaps I should revise my fees?

Уклавши з нами договір, ви зможете значно скоротити свої витрати.
By dealing with us direct you can cut your costs considerably.

Необхідно навчити дітей планувати свої витрати.
Teach the child to plan his expenses.

Беручи кредит, ви збільшуєте свої витрати.
By borrowing money you increase your costs.

Кожний з учасників сам оплачував свої витрати.
Each participant was to pay his own expenses.

Перше, що вам необхідно зробити- це почати контролювати свої витрати.
The first thing that you need to do is get control over your spending.

Європейські правила полягають якраз у тому, що оператор просто покриває свої витрати.
European rules are, just that the operator simply covers its costs.

Звичайно, хеджування має свої витрати.
Of course, targeting has its costs.

справді заможні люди оптимізують свої витрати.
truly wealthy people optimize their spending.

Сім'ї, які мають маленьких дітей також потрібно страхування, щоб піклуватися про свої витрати.
Families having young kids will also need insurance to take care of their expenses.

Не вимагається декларувати свої витрати.
There is no requirement to disclose its expenses.

Це дозволить оптимізувати свої витрати.
This helps in optimizing your costs.

Тому що надмірне використання цієї технології має свої витрати.
This is because excessive use of this technology has its costs.

Але держава повинна знижувати свої витрати.
The State should reduce its spending.