Приклади вживання Свої голоси Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Com, можете витратити свої голоси на віртуальні подарунки друзям
мільйони українців по всій країні вийшли, щоб віддати свої голоси у впорядкованій і мирній обстановці.
millions of Ukrainians turned out across the country to cast their ballots in an orderly and peaceful manner.діти всього світу усвідомлять одвічне благо цієї невідкладної події для всіх народів та зіллють свої голоси у цілковитій згоді.
children everywhere recognize the eternal merit of this imperative action for all peoples and lift up their voices in willing assent.коли вони єдиним серцем піднесли свої голоси на висоту.
Тому депутати фракції"УДАР" віддадуть свої голоси за призначення уряду",- заявили в партії.
Therefore UDAR MPs will give their vote for the appointment of this government," the party said in a statement.Цього разу понад 900 мільйонів людей у віці понад 18 років, як очікується, віддадуть свої голоси на мільйонах виборчих дільниць.
This time, about 900 million people above the age of 18 will be eligible to cast their ballots at a million polling stations.Діма став людиною року у сфері шоу-бізнесу, оскільки більшість виборців віддали свої голоси за нього, згідно версії пошукової системи Rambler.
Dima became a man of a year in the sphere of show- business because the most voters gave their voices for him according to the version of Rambler.Я безумовно думаю, що кожна людина має потенціал, щоб висловити свої голоси.
I definitely think that every single human being has the potential to express their voice.можуть проявляти ініціативу у свої голоси в 2018 році.
may have initiatives on their ballots in 2018.коли вони єдиним серцем піднесли свої голоси на висоту.
as they united У той час як 78% вважають гірше, ніж вони розраховували, коли віддавали свої голоси в ЄС референдум.
While 78% felt it was worse than they had hoped for when casting their vote in the EU referendum.велика кількість виборців планують провести свої носи, як вони віддали свої голоси.
a large number of voters plan to hold коли вони єдиним серцем піднесли свої голоси на висоту.
as they bunited Цього разу понад 900 мільйонів людей у віці понад 18 років, як очікується, віддадуть свої голоси на мільйонах виборчих дільниць.
This time, more than 900 million people above the age of 18 are expected to cast their ballots at a million polling stations.туфлі для чечітки і, звичайно, свої голоси.
shoes for tap dancing and, of course, their voices.35 23,65% українських виборців, що голосували за кордоном, віддали свої голоси за Свободу.
23.65% of Ukrainian voters who voted abroad cast their ballots for"Svoboda".і навіть підвищують свої голоси вголос.
even raise their voices aloud.більшість виборців віддали свої голоси за нього, згідно версії пошукової системи Rambler.
because the majority of voters cast their ballots for him, according to the version of the search engine«Rambler».Євген Мураєв віддав свої голоси Олександру Вілкулу,
Evgeny Muraev gave his votes to Alexander Vilkul,Враховуючи всі показники, а також враховуючи бали отримані під час інтернет-голосування, рада одноголосно віддала свої голоси на нашу користь!
Considering all the indicators, as well as taking into account the points obtained during the Internet 
