THEIR VOTES - переклад на Українською

[ðeər vəʊts]
[ðeər vəʊts]
свої голоси
your voice
their vote
their ballot
have your say
їх голосування
their voting
свій голос
your voice
their vote
their ballot
have your say
своїх голосів
your voice
their vote
their ballot
have your say

Приклади вживання Their votes Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
by failing to protected their votes, lots of the youth who supported the Democratic get together
не змігши заручитися їхніми голосами, багатьох представників молоді, які підтримували Демократичну партію
by failing to secure their votes, lots of the youth who supported the Democratic celebration
не змігши заручитися їхніми голосами, багатьох представників молоді, які підтримували Демократичну партію
Their votes were sorely needed
Їх голоси були вкрай необхідні для того,
by failing to protected their votes, a lot of the youth who supported the Democratic bash
не змігши заручитися їхніми голосами, багатьох представників молоді, які підтримували Демократичну партію
Two deputies are connected if their votes correlate at least at⅔.
Два депутати пов'язані один з одним, якщо їх голоси корелюють один з одним щонайменше в ⅔ випадків.
I tell them they are wasting their money and their votes don't count,
Кажу їм, що вони витрачають свої гроші і їхні голоси не враховуються, але вони говорять мені,
by failing to protected their votes, many of the youth who supported the Democratic get together
не змігши заручитися їхніми голосами, багатьох представників молоді, які підтримували Демократичну партію
Or we don't get around to counting their votes, and we don't really need an inclusive democracy,'" Mr. Clinton said.
Або просто не будемо підраховувати їхні голоси, адже нам не потрібна вся ця інклюзивна демократія",- сказав Клінтон.
Their votes have to be the result of their judgment, based on their experience
Їх голоси повинні бути результатом їх судження, заснованого на їхньому досвіді
If they decide to boycott the election, then without their votes, crossing the threshold in 40% will be difficult enough.
Якщо вони вирішать бойкотувати вибори, то без їх голосів, перетнути поріг в 40% буде досить складно.
corrupt individuals stealing their votes.
корумповані люди, які крадуть їхні голоси.
Any two deputies are connected if their votes correlated more than x%.
Будь-які два депутати з'єднані один з одним, якщо їхні голосування корелюють більше, ніж на x%.
Experienced Facebook users can laugh as much as they want at this primitive populism, but their votes are not the ones Tymoshenko's team is counting on.
Просунуті користувачі Facebook можуть скільки завгодно сміятися над таким нехитрим популізмом, але на їхні голоси в штабі Тимошенко якраз і не розраховують.
saying that without their votes, no decision will be taken.
мовляв, без їхніх голосів жодне рішення ухвалене не буде.
We will note, in“Batkivshchyna” declared that do not intend to initiate Savchenko deprivation of the Deputy mandate as the people gave her their votes in the elections.
Зазначимо, в"Батьківщині" заявляли, що не мають наміру ініціювати позбавлення Савченко депутатського мандата, оскільки люди віддали за неї свої голоси на виборах.
key role in decision-making, since, with equality of votes, their votes are crucial;
при рівності голосів вирішальне значення мають саме їхні голоси;
The Iowa caucus only accounts for 1% of the total delegates that will be casting their votes at National Conventions,
Колегія Айови складає лише 1% від загальної кількості делегатів, які будуть подавати свої голоси на Національних конвенціях,
the local Jews gave their votes to the national-Zionist list-- 866 votes in the Sejm election of 1922, and 605 votes in the 1928 election.
голосуванні до польського уряду, місцеві євреї віддали свої голоси за національно-сіоністський список- 866 голосів на виборах сейму 1922 року та 605 голосів на виборах 1928 року.
Voting has begun all over the country, and we are glad the people are already in big lines at polling centers waiting to cast their votes,” said Independent Election Commission spokesperson, Zabi Sadaat.
Голосування почалося по всій країні, і ми раді, що люди вже стоять у довгих чергах, щоб віддати свій голос»,- повідомив речник Виборчої комісії Забі Садаат.
Before the next parliamentary elections, the Ukrainian Greek Catholic Church will address the believers with a call not to sell their votes in favour of any candidate
Напередодні майбутніх парламентських перегонів УГКЦ звернеться до вірян із закликом не продавати свої голоси в користь якогось кандидата чи партії,
Результати: 154, Час: 0.0413

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська