СВОЇ МОДЕЛІ - переклад на Англійською

• their models
• their patterns

Приклади вживання Свої моделі Українська мовою та їх переклад на Англійською

оснастивши свої моделі функціями електронного регулювання температури
to equip its models features electronic temperature control

в результаті чого кожна створила свої моделі.
consequently each of them created own model.

тому ми розробляємо свої моделі з урахуванням всіх особливостей жіночої фігури.
so we develop our models taking into account all the features of the female figure.

Одночасно Tesla оголосила про зниження цін на всі свої моделі на 2$ тис.
At the same time Tesla has announced price reductions on all its models by $2 thousand.

Це, власне, не стосувалось економіки, яка продовжувала базувати свої моделі на псевдо-ньютонівських економічних законах.
That is, in economics- which continues to base its models on quasi-Newtonian economic laws.

в коучингу існують свої моделі, що є основою сесії.
coaching has its own models, which are the basis of the session.

Що більш важливо, алгоритм здатний самостійно підлаштувати свої моделі закладеної інформації,
More importantly, the algorithm is able to adjust their models inherent information,

Цей тип терапії допомагає пацієнтам дізнатися про свої моделі думки і поведінки
This type of therapy helps patients to learn about their patterns of thought and behavior

розділених ідеологічним розбратом, які навіть не могли погодитися щодо того, як перевіряти свої моделі.
who couldn't even agree on how to test their models.

які пропонували свої моделі неатомних підводних човнів(НАПЛ),
offered their model of non-nuclear submarines(nuclear submarines),

Проектанти бренду розробляють свої моделі для того, щоб кожен покупець одягу цієї торгової марки зміг виразити свою індивідуальність
The brand designers are developing their own models to ensure that every wearer of this brand is able to express your personality

оснащувати свої моделі після того, як Volkswagen(березень 2003), General Motors(червень 2003)
to equip its models after Volkswagen(March 2003),

Якщо візьметься колектив учених і буде складати свої моделі певним чином,
If a team of scientists composes its models in a certain way,

Коли EHT зрештою отримає зображення, астрономи зможуть нарешті порівняти свої моделі з реальністю, і отримані дані дадуть безцінну інформацію про те, як закони фізики ведуть себе в екстремальному гравітаційному середовищі сингулярності.
When the EHT's image does finally come in, astronomers will be able to finally compare their simulations with reality, and the resulting data will offer invaluable insights as to how the laws of physics behave in the extreme gravitational environment of a singularity.

б не вимагає від нас перенавчати свої моделі з нуля кожного разу, коли ми зустрічаємо нове слово
b doesn't require us to retrain our models from scratch every time we encounter a new word

яка надає свої моделі іншим наукам і інженерних дисциплін,
which gives its models to other sciences

якій на той момент належала частина акцій Mitsubishi і продала свої моделі як імпортний імпорт.
help of Chrysler Corporation, which owned a stake in Mitsubishi and sold its models as captive imports.

трудівницю і зображує свої моделі у характерному оточенні
a worker and portrays her models in a typical environment as on the canvas"Morning",

Досить багато своїх моделей, вони теж користуються попитом.
Quite a lot of their models, they are also in demand.

З 1950г компанія почала застосовувати на своїх моделях автоматичні коробки передач.
The company started to use in their models of automatic transmissions.