СВОЇ ТВОРІННЯ - переклад на Англійською

• their creations
• their work

Приклади вживання Свої творіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

економічних прав авторів на свої творіння і права громадськості на доступ до цих творінь.
economic rights of creators in their creations and to the rights of the public in accessing those creations..

Більшість авторів люблять свої творіння настільки, що готові закрити очі на наявність в них слів, без яких можна було б обійтися.
Most authors revel in their creations so much that they are ready to shut their eyes to unnecessary empty words.

Також додавайте свої творіння і ми додамо ваш музичний контент в ефір трансляції онлайн.
Also add your creations and we will add your music content to the online broadcast.

Страх невдачі(або навіть боязнь успіху) не дає нам діяти або представити світу свої творіння.
Fear of failure(or fear of success) frequently prevents us from taking an action and putting our creation out there in the world.

Також ми обговоримо основні кроки, які допоможуть вам захистити свої творіння і уникнути юридичних проблем з іншими компаніями.
Then we will discuss the two key ways they affect your business so you can protect your creations and avoid legal trouble with other companies.

котрий створив світ і приводить свої творіння до досконалості».
the God who created the world and brings his creatures to their perfection”.

Бог любить мене такою, адже він любить всі свої творіння",- заявила дівчинка.
God loves me just this way, because I believe that he loves all his creations,” she said.

він випалював свої творіння на дереві.
sunlight to etch his creations onto wood.

Якщо ви це робили, чи замислювалися ви над тим, щоб перетворити свої творіння на справжній одяг
If you did, have you ever thought about turning your creations into real clothes

також свобода вибору, якою Творець наділив свої творіння з надією, що вони не будуть нею зловживати.
as well as the freedom of choice that the Creator endowed his creations in the hope that they will not abuse it.

продаючи свої творіння на арт-ярмарках.
selling many of his pieces at art fairs.

святий ретельно готував і обробляв свої творіння.
the saint carefully prepared and revised his works.

Синіше ж- це усе земне, а також свобода вибору, якою Творець наділив свої творіння в надії, що вони нею не зловживатимуть.
The blue is all earthly, as well as the freedom of choice that the Creator endowed his creations in the hope that they will not abuse it.

таким чином можуть продавати свої творіння зовсім іншому прошарку населення:
they come up with a way to sell their product to a whole new demographic:

Бог любить мене такою, адже він любить всі свої творіння",- заявила дівчинка.
God loves me just this way, because he loves all his creations,” she said in the speech.

На модних подіумах дизайнери представляли свої творіння в комбінації з об'ємними аксесуарами
On the catwalks of fashion designers presented their creations in combination with bulky accessories

Боги хотіли якось відзначити свої творіння і в останній день із сліз, зірок і дихання створили Корнати»,-
The gods wanted to crown their work and on the last day they created the Kornati Islands out of tears,

Друге життя унікальна тим, що користувачі зберігають всі права на їх утримання, яке означає, що вони можуть використовувати Second Life, щоб поширювати і продавати свої творіння, з 2, 1 млн пунктів.
Second Life is unique in that users retain all the rights to their content which means they can use Second Life to distribute and sell their creations, with 2.

середні підприємства(МСП)- можуть відчувати спокусу відмовитися або навіть не захищати свої творіння та інновації і не реалізовувати стратегію боротьби з контрафакцією.
may be tempted to give up or even not protect their creations and innovations and not implement an anti-counterfeiting strategy.

середні підприємства(МСП)- можуть відчувати спокусу відмовитися або навіть не захищати свої творіння та інновації і не реалізовувати стратегію боротьби з контрафакцією.
may be tempted to give up or even not protect their creations and innovations and not implement an anti-counterfeiting strategy.