СВЯТИЙ АНТОНІЙ - переклад на Англійською

• saint anthony
• st. anthony
• st anthony
• st antony

Приклади вживання Святий антоній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Святий Антоній- один з найбільш близьких Босхом святих, який провів в єгипетській пустелі більшу частину життя.
Saint Anthony is one of the most sacred Bosch saints who spent most of his life in the Egyptian desert.

Павлу було вже 60 років, і святий Антоній спершу не прийняв Павла, вважаючи його майже нездатним до важкого відлюдного життя.
Paul was already 60 years old, and Saint Anthony at first did not accept Paul, since he was unfit for harshness of the hermit's life.

Святий Антоній, поставивши над братією ігуменом блаженного Варлаама,
Saint Antonii, having appointed Blessed Varlaam as hegumen over the brethren,

Згідно з церковним Переказом, святий Антоній Великий носив на своїх шатах хрест-Тау.
According to tradition, Saint Antony the Great wore a Tau-cross on his clothes.

Такого євангелістичного ідеалізму дотримувалися багато віруючих, такі як святий Антоній, святий Миколай, чудотворець, св.
Such evangelistic idealism was followed by many of the faithful such as St. Antony, St. Nicholas the miracle worker, Sts.

Можливо, це і дасть нам відповідь на ті питання, які колись поставив перед Богом святий Антоній Великий.
Well, the same question was asked once by Saint Antony the Great to our Lord.

під Олександрією рятувався святий Антоній, терпів кошмарні спокуси
under the Alexandria escaped Saint Anthony, suffered terrible temptations

Такому припущенню сприяють зображнені сюжети: святий Себастьян, покровитель заражених, та святий Антоній Ігумен, захисник від ерготизму.
two side shutters were added: these were painted with St. Sebastian, patron of the infected, and St. Anthony the Abbot, the protector against ergotism.

і Марія з Христом-немовлям, так само як і ангел та святий Антоній Абат, якого ледь видно позаду в саду.
as well as an angel and Saint Anthony Abbot, who can just barely be seen in the garden beyond.

Різнокольорова статуя святого Антонія виконана з м'якої деревини епохи маньєризму.[1] На бічних стінах знаходяться дві картини XVIII століття Вієйри Лузітану(1699- 1783), королівського живописця короля Жуана V:"Святий Антоній, який проповідує рибі" і"Спокуси святого Антонія
The multicoloured statue of St. Anthony is of upholstered wood of the Mannerist period.[40] On the side walls are two 18th-century paintings by Vieira Lusitano(1699- 1783), royal painter to King John V: St. Anthony Preaching to the Fish and The Temptation of St. Anthony

Святий Антонію, молись за нас!
Saint Anthony, please pray for us!

Святий Антонію.
Saint Anthony.

Святого Антонія Затворника.
Saint Antony the Hermit.

Святого Антонія.
The Saint Anthony.

Чин Варнавітів, заснований святим Антонієм Захаромв Мілані в 1530 р.
The Order of Barnabites, founded by Saint Antony Zaccaria in Milan in 1530 A. D.

Святого Антонія.
Saint Anthony.

Павло з Фів мав розмову з святим Антонієм Великим.
St Paul of Thebes was having a conversation with Saint Antony the Great.

Є святого Антонія.
The Saint Anthony.

Святому Антонію.
Saint Anthony.

Католицького університету Святого Антонія.
Catholic University Saint Anthony.