Приклади вживання Святого юра Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
4- від Оперного театру та 15- від Собору Святого Юра.
15 minutes from St. George Cathedral.унікальну кольорову фотокопія якої виставлена для почитання в Архікатєдральному соборі Святого Юра у Львові.
a unique coloured photocopy 15 хвилин від Собору Святого Юра.
15 minutes from the Cathedral of St. George.Кажуть, що його побудували римо-католики, щоб затьмарити греко-католицький собор Святого Юра(1904-1911 рр.).
They say that it was built by the Roman Catholics to outshine the Greek Catholic Cathedral of St. George(1904-1911.).літньому дворику чи лаунж-барі з чарівним панорамним краєвидом на парк«Високий замок» та головний греко-католицький собор України- Собор Святого Юра.
lounge bar with a fascinating panorama view over the High Castle park and St. George's Cathedral, the main Eastern Catholic cathedral in Ukraine.то йдіть все прямо в бік Окиян-Моря Синього аж до того місця, де Золотоверхий монастир буде цоб, а собор святого Юра- цабе.
all go directly toward the Blue Sea-Ocean- up to the place where the Gold-domed monastery will be on rigth, and St. George's Cathedral- on left.Я пам'ятаю, як підвозив одного чоловіка від собору Святого Юра, і він запропонував мені відро, повне груш, тільки тому, що я приїхав із-за кордону.
I remember giving a lift, down from St Yura, to a man who offered me a bucket full of pears just because I had driven in from abroad.Серед них слід виділити греко-католицький архикафедральный собор святого Юра, що красується над містом, побудований на висоті
Among them, there is the Greek Catholic Archdiocese Cathedral of St. Jura, which has a beautiful view Польська громада міста вирішила звести цей величний храм таким чином, щоб він закривав греко-католицький храм Святого Юра, який впадав у вічі одразу з боку головного залізничного двірця всім тим,
The Polish community учасники ходи пройшли вулицями центру до площі святого Юра.
Ми пропонуємо вам прогулянку, під час якої ми відвідаємо такі місця як греко-католицька митрополія- Собор Святого Юра, побудований архітектором Бернардом Меретином у 18 столітті.
We offer you a walk, during which we will visit places such as the Greek Catholic Metropolitan Cathedral of St. George, built by architect Bernard Meretin in the 18th century.міську Ратушу та Собор Святого Юра.
views of the Town Hall and St. George Cathedral.історичну частину міста та Собор Святого Юра.
the historical part of the city, and St. George's Cathedral.9-10 березня 1946 року в Соборі Святого Юра(духовне серце Західної України) відбувся так званий"Львівський Синод".
the so-called"Synod of Lviv" was held in St. George's Cathedral(the spiritual heart of western Ukraine).Заворожуючий краєвид на вечірній Львів та собор Святого Юра, вишукані страви від шеф-кухаря,
Ми побачимо і зупинимося на фото паузу біля Церкви Святого Юра, проїдемо по вуличках Старого Львова,
We will stop for a photo break near the Church of St. George, drive through the small streets для огляду Личаківського цвинтаря, Високого замку та Архікатедри святого Юра.
the High Castle Hill and the St. George's Cathedral. Price- from?магічна краса вечірнього Львова з панорамним краєвидом на собор Святого Юра створять романтичну атмосферу, яка зігріє серце, розбудить ніжність
the magic beauty of evening Lviv with the all-round view of St. George Cathedral create the romantic atmosphere that will warm your hearts,Львівську Ратушу та Собор Святого Юра, куштувати вишукані страви, майстерно приготовані за особливими рецептами шеф-кухаря, погомоніти з друзями
the Lviv Town Hall, and St. George Cathedral, taste delicious dishes cooked masterfully following special recipes of the chef,Львівську Ратушу та Собор Святого Юра, куштувати вишукані страви, майстерно приготовані за особливими рецептами шеф-кухаря,
the Lviv Town Hall, and St. George Cathedral, you can taste delicious dishes, cooked masterfully following
