СВІЖИМ ПОВІТРЯМ - переклад на Англійською

• fresh air
• the freshness of the air

Приклади вживання Свіжим повітрям Українська мовою та їх переклад на Англійською

вартові на палубі протягом тієї години, коли нам щоденно дозволяли подихати свіжим повітрям.
sentries on deck during the hour we were daily permitted to breathe the fresh air.

лівий берег річки дозволяють вам насолоджуватися свіжим повітрям і розкішним краєвидом.
the left bank of the river allow you to enjoy the fresh air and magnificent scenery.

Конструкція забезпечує кількість повітря витягується з зерна викидається з будівлі і замінені свіжим повітрям.
The design ensures the amount of air extracted from the grain is expelled from the building and replaced with fresh air.

Ви можете розслабитися, насолодитися свіжим повітрям, завдяки чому лікування хребта буде ще більш ефективним.
you can relax and enjoy the fresh air, making the treatment of the spine even more effective.

насолоджуючись свіжим повітрям і красою природи.
enjoying the fresh air and beauty of nature.

можна відвідувати вулицю тільки в цілях подихати свіжим повітрям.
you can go to the street only for a breath of fresh air.

її господар фактично займається фізичними вправами і дихає свіжим повітрям, а крім того в умовах міського середовища таким чином забезпечується соціальна взаємодія з іншими любителями собак, які також вигулюють своїх собак в певних відведених для цього місцях.
its owner actually engaged in physical exercises and breathing fresh air, and also in the urban environment this provides social interaction with other dog lovers who also walk their dogs in certain designated areas.

Андріївський узвіз- можна дихати свіжим повітрям на його пагорбах, пити міцну чорну каву в маленьких кав'ярнях на Королівській Милі.
Andrew's descent- you can breathe the fresh air on its hills, drinking strong black coffee in a small cafe on the Royal Mile.

прогулянка з твариною не тільки дає можливість насолодитися свіжим повітрям, але і, наприклад, легше почати розмову
a walk with a dog allows not only enjoying fresh air, but also, for example,

дихати свіжим повітрям, і приємно оку- споглядати замість кам'яних джунглів дику природу.
breathe fresh air, and pleasing to the eye- to contemplate instead of stone jungle wildlife.

насиченого свіжим повітрям та справжньою природою.
rich and fresh air andgenuine nature.

насолоджуючись свіжим повітрям, охолоджуючись кожен день в водоймі
enjoying the fresh air, cooled in the water every day

гуляєте і дихайте свіжим повітрям",- вважає блогер Павло Городницький.
walking and breathing fresh air"- says blogger Pavel Gorodnitsky.

приїхавши подихати свіжим повітрям, ви можете просто зміцнити своє здоров'я.
coming to breathe fresh air, you can simply improve your health.

можете помилуватися прекрасним видом на море, подихати свіжим повітрям і поніжитися у сонячних променях.
while at the pool bar you can enjoy the beautiful sea view, fresh air and lots of sunshine.

подихати кришталево-чистим свіжим повітрям, але й місце, де можна прекрасно повеселитись
get some crystal clear fresh air, but also a place where you can have fun

квітами і свіжим повітрям- то цей зал для вас!
herbs and flowers, fresh air, then this hall is for you!

подихати свіжим повітрям і заодно подивитися на місто по дорозі до нас.
get some fresh air and at the same time to see the city on the way to us.

подихати свіжим повітрям і відчути на собі красу природи.
breathe fresh air and feel the beauty of nature.

насолоджуючись природою і свіжим повітрям, навіть в полуденну спеку.
enjoying the nature and fresh air, even in the midday heat.