СВІЙ КОРАБЕЛЬ - переклад на Англійською

• his ship

Приклади вживання Свій корабель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високий Рейнджер 3D платформа гра, де ви повинні врятувати фею і повернутися на свій корабель.
Awesome Ranger is a 3D platform game where you have to save the fairy and return to your ship.

встигли покинути свій корабель до вибуху.
who had to leave their ship before the explosion.

12 вересня прийняв свій корабель, Halve Maen(півмісяця), вгору по річці,
on September 12th took his ship, the Halve Maen(Half Moon),

Потім він повернувся на свій корабель і наказав своїм агентам проінформувати лорда Вейдера про те,
He then went back to his ship and instructed his agents to set a course back to base

Капсулу з Еллен виявили рятувальники багато років по тому і забрали її на свій корабель та повідомили, що планета,
Capsule Ellen rescuers discovered many years later and took her to his ship, which reported that the planet,

12 вересня прийняв свій корабель, Halve Maen(півмісяця), вгору по річці,
on the 12th took his ship, the Halve Maen(Half Moon),

Спочатку Спарроу розшукує свій корабель«Чорна перлина», викрадений його колишнім соратником Гектором Барбоссою,
Sparrow is introduced seeking to regain his ship, the Black Pearl, from his mutinous first mate,

Капсулу з Елен виявили рятувальники через багато років забрали її на свій корабель, де повідомили про те,
Capsule Ellen rescuers discovered many years later and took her to his ship, which reported that the planet,

де він причалив свій корабель на сім днів.
where he rested his ship for seven days.

Але ще в XШ столітті відомий філософ стверджував:«Якби вища мета капітана полягала в тому, щоб зберегти свій корабель, він би ніколи не вивів його з гавані».
But as St. Thomas Aquinas said,“If the highest aim of a captain were to preserve his ship, he would keep it in port forever.”.

Але ще в XШ столітті відомий філософ стверджував:«Якби вища мета капітана полягала в тому, щоб зберегти свій корабель, він би ніколи не вивів його з гавані».
Still, a great boss will remember the wisdom of Thomas Aquinas,“If the highest aim of a captain were to preserve his ship, he would keep it in port forever.”.

навіть набагато більше, у разі, якщо ви не використовуєте свій корабель вкрай часто.
even more so if you don't use your vehicle very often.

Перевага гри в тому, що заданого маршруту пересування немає, куди направити свій корабель гравець вирішує сам,
The advantage of the game that specified route of movement is no where to direct your ship player decides for himself,

вони були змушені приступити до великою обережністю, побоюючись, вони повинні вести свій корабель на них.".
that they were forced to proceed with a great deal of caution for fear they should run their ship upon them.".

який до останнього маневрував і захищав свій корабель в бухті Донузлав».
which until recently maneuvered and defended its ship in the Donuzlav bay".

Він втратив свій корабель на зворотній нозі між Африкою
He lost his ship on the return leg between Africa

У 1792 році американець Роберт Грей відкрив її гирло і назвав по імені свого корабля Колумбія.
Robert Gray discovers the Columbia River and names it for his ship.

Я волію бути капітаном свого корабля”,- каже він.
We want to be captains of our own ship,” he said.

Можете забрати свої кораблі".
You get your own ships.”.

Я волію бути капітаном свого корабля”,- каже він.
I need to captain my own boat,” he says.