Приклади вживання Російський корабель Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
зараз готуються до евакуації з турецького рятувального судна на російський корабель",- заявило російське міністерство оборони.
currently are preparing to evacuate Turkish rescue зараз готуються до евакуації з турецького рятувального судна на російський корабель",- заявило російське міністерство оборони.
are preparing for evacuation from a Turkish rescue vessel to a Russian ship,” the зараз готуються до евакуації з турецького рятувального судна на російський корабель",- заявило російське міністерство оборони.
are currently preparing for evacuation from the Turkish rescue Американський есмінець подав п'ять коротких звуків,- міжнародних морських сигналів про небезпеку зіткнення,- і попросив російський корабель змінити курс у відповідності з міжнародними правилами морського руху.
The American destroyer sounded five short blasts, the international maritime signal for danger of a collision, and requested the Russian ship to alter the course in accordance with international rules.Військово-Морських Сил ЗС України всупереч міжнародним угодам були атаковані прикордонними кораблями Росії Зокрема, російський корабель здійснив декілька таранів українського рейдового буксиру.
contrary to international agreements, were attacked by the Проходження російських кораблів очікується наступного тижня.
Російські кораблі почали переслідування,
Russian ships began pursuing,За інформацією видання, з російського корабля були врятовані 78 людей.
Turkish officials said 78 people were evacuated and rescued from the Russian ship.Більшість російських кораблів- малі кораблі. .
Most Russian ships are small У бою гине 11 російських кораблів, у тому числі 5 броненосців.
On the 14th of May 11 Russian ships, including 5 battleships were lost.Російські кораблі також здійснювали поїздки на Філіппіни в січні 2012 року та травні 2016 року.
Russian ships docked in the Philippines in May 2016 and in January 2012.Половина з російських кораблів повернулася назад в Порт- Артур.
Most of the Russian ships managed to return to Port Arthur.Вдалині видніються російські кораблі, що зустрічають героїчний бриг.
In the distance, Russian ships can be seen meeting a heroic brig.Затримання російського корабля.
Presence of the Russian vessel.Російські кораблі приготувалися до відплиття в Сирію.
Russian warships prepare to sail to Syria.У 1773 році зйомочна партія із російських кораблів, під керівництвом штурмана І.
In 1773 zyomochna Party of Russian warships led by navigator I.Російські кораблі терміново покинули базу в Тартусі.
Russian warships are on their way to secure their base at Tartus.Невдовзі російські кораблі залишили район.
Soon thereafter, the Russian warships left the area.Російські кораблі спочатку протаранили один з українських, а потім відкрили вогонь.
Russian naval forces first rammed one of the Ukrainian boats and then opened fire.Усіх 78 людей, які перебували на борту російського корабля, врятували.
All 78 crew members on the Russian vessel were rescued.
