СВІЙ ПРОТЕСТ - переклад на Англійською

• their protest

Приклади вживання Свій протест Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його рішучість тримати свій протест в сфері законності
Its determination to keep its protest within the realm of legality

Його рішучість тримати свій протест в леґальних межах
Its determination to keep its protest within the realm of legality

Річна Ферроу закінчила свій протест 9 травня через«побоювання за своє здоров'я».
The then-64-year-old Farrow ended her protest fast on May 9 because of"health concerns.".

Коаліція з протидії дискримінації в Україні висловлює свій протест щодо небажання депутатів Верховної Ради України включити до Трудового кодексу заборону дискримінації за вищезгаданим переліком ознак.
Coalition for Combating Discrimination in Ukraine expresses its protest against the reluctance of MPs to include prohibition of discrimination on the grounds listed above in the Labour Code of Ukraine.

таким чином висловлюючи свій протест»,- зазначив Курбедінов.
thus expressing his protest”,- noted Kurbedinov.

єдиний шлях публічно висловити свій протест не ризикуючи потрапити у в'язницю:».
the only way to openly express our protest without the risk of getting to prison:".

Проте її арештували через два дні після того, коли вона відмовилася припинити свій протест.
But she was re-arrested two days later after she refused to end her protest.

автокефальні Церкви або висловили свій протест щодо посталої проблеми,
have either expressed their opposition to the emerging problem

анархічні агенти фокусують свій протест не на відвертих диктатурах,
the anarchic agents focus their protest not on open dictatorships,

Тому Конфедерація закликає представників громадських організацій долучитися до обговорення проекту та висловити свій протест щодо розгляду цього законопроекту, надіславши листа у Кабінет Міністрів, Верховну Раду
Therefore Confederation encourages representatives of non-governmental organizations of people with disabilities to participate in the discussion of the project and express their protest on the consideration of this bill by sending a letter to the Cabinet of Ministers,

Представники Координаційної Ради патріотичних організацій міста Маріуполя висловлюють свій протест проти плану керівництва Генштабу
Representatives of the Coordination Council of patriotic organizations of Mariupol express their protest against the plans of the General Staff

Художники та активісти Центру візуальної культури зберуться біля пам‘ятника Сковороді, щоб оголосити свій протест проти раптового зриву запланованої у приміщеннях Староакадемічного програми Центру.
Artists and activists of the Center will meet at the Skovoroda monument to announce their protest against the sudden derangement of the VCRC program that was planned for the premises of the Old Academic building.

виходили у публічний простір і демонстрували свій протест, бодай маючи довге волосся та джинси.
went out into public space and demonstrated their protest, at least by their long hair and jeans.

де зазначалося, що атаковані спровокували напад, перенісши свій протест з міської території на територію монастиря.
indicating that the attacked persons provoked the attack by moving their protest from the urban area to the monastery grounds.

У середу демонстранти, які поставили облогу громадським будівлям в українській столиці, розширили свій протест, блокуючи центральний банк,
On Wednesday, the demonstrators who have laid siege to public buildings in the rattled Ukrainian capital expanded their protest, blockading the central bank,

Виступаючі проти обрання Дональда Трампа наступним президентом США збираються третій вечір поспіль в декількох містах країни, щоб висловити свій протест, передає УНН з посиланням на Reuters.
Opposed to the election of Donald trump the next President of the US is going third night in a row in several cities of the country to Express their protest, reports Reuters.

українського кінорежисера, який перебуває в ув'язненні в Москві за свій протест проти анексії Криму".
Ukrainian film director imprisoned in Moscow for his protest against Crimean annexation.”.

Східно-Дніпровська конференція Церкви адвентистів сьомого дня в Україні у відкритому листі до керівництва телеканалу«1+1» та органів державної влади висловила свій протест проти наклепницького сюжету про цю Церкву.
In an open letter to the management of the TV channel“1+1,” the Eastern-Dnieper Conference of Seventh-day Adventist Church in Ukraine expressed its protest against a slandering report about that church broadcasted on the channel.

де заявник намагався виразити свій протест проти його госпіталізації.
where he tried to express his protest against his hospitalization.

Іспанія вже офіційно передала свій протест французькій владі
Spain has already officially passed on its protest to the French authorities,