СВІТЛІ ВІДТІНКИ - переклад на Англійською

• light shades
• light colors
• bright shades
• bright colors
• lighter shades

Приклади вживання Світлі відтінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майстер використовує темні або світлі відтінки.
The wizard uses dark or light shades.

Крім того, не забувайте, що теплі і світлі відтінки здатні візуально збільшити кімнату, що стане відмінним рішенням для невеликої спальні.
In addition, do not forget that warm and light shades can visually enlarge the room, which will be an excellent solution for a small bedroom.

Світлі відтінки стін перегукуються з інтер'єром вітальні,
Light shades of the walls resonate with the interior of the living room,

Для очей маленького розміру використовуються різні світлі відтінки, а власницям великих очей можна використовувати будь-які кольори, навіть найтемніші.
For the eyes of small size using different light colors, and owners of large eyes, you can use any colors, even the darkest.

Світлі відтінки зеленого в спальні Пастельна зелень у ванній 2 Зелений не повинен«Бити» по очах.
Light shades of green in the bedroom Pastel green in the bathroom 2 Green should not"Beat" in the eyes.

Насичені і світлі відтінки візуально збільшать простір,
Saturated and bright shades visually increase the space,

Передпокій повинна бути світлою, тому що світлі відтінки візуально збільшують об'єм кімнати.
The hallway should be bright, because light colors visually enlarge the volume of the room.

Світлі відтінки фіолетового і світло-бузковий колір(має рожевий відлив)-"помічники" у створенні розкішного
Light shades of purple and light lilac color(it has a pink outflow)

А щоб приміщення здавалося блідим, світлі відтінки слід розбавляти цікавими темними, такими як коричневий,
And until the room does not look pale, bright colors should diluted interestingly dark,

Пам'ятайте, що для оформлення маленької кухні найкраще підійдуть світлі відтінки оздоблювальних матеріалів,
Remember, that for small kitchen design is best suited bright shades of finishing materials,

заміною якої виступлять світлі відтінки в поєднанні з натуральним деревом.
which will perform the replacement light colors combined with natural wood.

Світлі відтінки кольорів(білі, білі,
Light shades of colors(white, white,

Більш світлі відтінки, такі як лавандовий(фіолетовий з додаванням рожевого),
Lighter shades like lavender(with pink hues)

Для кімнати з низькою стелею добре підійдуть світлі відтінки, і навпаки, темний колір візуально зробить стелю нижче.
For a room with a low ceiling, bright colors are suitable, and conversely, a dark color visually will make the ceiling lower.

краще використовувати світлі відтінки- ліловий або бузковий.
better to use light colors- purple or lilac.

Світлі відтінки, пастельні тони переважні для маленьких кімнат,
Light shades, pastel colors are preferred for small rooms,

Світлі відтінки призначені для тих, хто в пошуках радості, нових починань,
Lighter shades are designed for those who are in search of joy,

Для візуального розсування стін варто використовувати світлі відтінки, що в меблів, що в кольорі стін.
For visual razdvizheniya walls should use bright colors, in furniture, that the color of the walls.

У менш забруднюються зонах можна використовувати світлі відтінки, там, де поверхня сильно забруднюється краще підійдуть не мазкі темні кольори.
In less polluted areas, you can use light shades, there, where the surface is heavily soiled better fit not easily soiled dark colors.

тому вони часто візуалізуються як більш світлі відтінки сірого.
so they often show up as lighter shades of gray.