Приклади вживання Світова фінансова Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ціни на оренду та купівлю житла в Україні, і до чого тут світова фінансова система///.
Незважаючи на те, що історія іпотечного кредитування закордонних банків налічує багато десятиліть, світова фінансова криза не обійшла стороною
Despite the fact that the history of mortgage lending of foreign banks in many decades, the global financial crisis has not bypassed,Світова фінансова криза, корпоративні скандали
The global financial crisis, corporate scandalsСвітова фінансова криза почалася в кінці 2008 року викликало величезний економічний спад в наступному році,
The global financial crisis beginning in late 2008 caused a massive economic downturn На сьогоднішній момент світова фінансова система набагато більш збалансована, ніж це було 2008 року.
The world's financial system is now at a precipice higher even than it was in 2008.Світова фінансова криза почалася в кінці 2008 року викликало величезний економічний спад в наступному році,
The global financial crisis in late 2008 caused a massive economic downturn in Mexico Це продемонструвала світова фінансова-економічна криза 2008-2009 років,
This was shown by the global financial and economic crisis of 2008-2009,Адже саме вона викликала світова фінансова криза, саме американські фінансові«бульбашки»- головна небезпека для економіки.
In fact it caused the global financial crisis that American financial“bubbles”- Світова фінансова криза, звичайно,
The global financial crisis, of course,ІНГ(ING)- це світова фінансова група з 150-річною історією, яка пропонує банківські та страхові послуги,
ING- is a global financial services group with 150 years of history that offers bankingВ останні кілька років світова фінансова криза зіграв злий жарт з багатьма галузями промисловості.
In Офіційні дані показують, що зарплата у Британії зростає найшвидшими темпами, відколи світова фінансова криза вибухнула понад десять років тому.
LONDON(AP)- Official figures show that wages in Britain are rising at their fastest rate since the global financial crisis erupted more than a decade ago.Головним тлом«розвитку» ринку FOREX, звичайно ж, стала світова фінансова криза, що трансформувалася в загальний економічний спад.
The main background of the“development” of Як заявляють експерти ринку, світова фінансова криза, яка вибухнула більш ніж через два роки після угоди бізнесмена з BNP Paribas та була посилена в Україні власними економічними проблемами,
As market experts said, the global financial crisis, that began more than two years following the deal with BNP Paribas and which in Ukraine was aggravated by Ukraine's own economic problems,Світова фінансова криза практично не зачепила банківську систему арабських країн Перської затоки,
The global financial crisis had actually not affected the banking system of the Arab Gulf States,Нинішня світова фінансова криза, яка охопила й Україну, свідчить: у сучасній фінансово-грошовій політиці припустилися серйозних прорахунків, тож вона не відповідає вимогам життя.
Present world financial crisis which has reached Ukraine testifies that serious miscalculations had been made in present Світова фінансова надзвичайна ситуація 2008 зниження інтересу плата за проїзд
The worldwide financial emergency of 2008 decreased fare interest and utilization,Світова фінансова криза у 2008 році викликала у США зниження ціни на старі газети, у жовтні ціна знизилася від 140 дол. США до 40 дол. США за тону.[42].
In 2008, the global financial crisis caused the price of old newspapers to drop in the U.S. from $130 to $40 per short ton($140/t to $45/t) in October.[42].Світова фінансова криза, метаморфози на ринках енергоносіїв,
The global financial crisis, energy market metamorphoses,Світова фінансова криза привніс в книгу деяких нових персонажів- у тому числі людей" це не я- це криза",
The global financial crisis helped create more characters for his book, including the“It wasn't me,
