СЕАНСІВ - переклад на Англійською

• sessions
• session
• showings

Приклади вживання Сеансів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Процес утворення плям відбувається протягом перших чотирьох сеансів.
Introductory series take place only during the first four classes of the session.

Я провів з ним кілька сеансів.
I had a number of sittings with him.

Підтримка декількох сеансів.
Support Multisession.

Все, що сказано під час сеансів, залишається конфіденційним.
Everything that is said during the sessions remains confidential.

Сеансів буде цілком достатньо.
Posts will be enough.

Сеансів мовою оригіналу відбулося в кінотеатрах України.
Cinema's sessions in the language of the original.

Сеансів Google+ тривають менш ніж п'ять секунд.
Now 90% of Google+ user sessions are less than 5 seconds.

При необхідності збільшити кількість сеансів.
If necessary, the number of sessions are increased.

При необхідності збільшити кількість сеансів.
Aiming to increase the number of sessions.

При необхідності збільшити кількість сеансів.
The number of sessions must be increased.

На лімфодренажний масаж ціна залежить від тривалості та кількості сеансів.
For lymphatic drainage massage, the price depends on the duration and number of sessions.

Вони особисто домовляються з кожним кінотеатром про кількість і час сеансів.
They personally come to agreements with each cinema regarding screening times and the number of showings.

Сеансів у сучасному розумінні не було- фільми демонструвалися без перерви один за одним, увійти та вийти можна було
Sessions in the modern sense was not- movies demonstrated no breaks one by one to enter

Наприклад, додаток IOS Air Canada збирає повтори сеансів, які зазвичай включають в себе паспортні номери,
For instance, Air Canada's iOS app gathers session replays, which usually include passport numbers,

варіюється, вам може знадобитися відвідування сеансів фізичної терапії протягом трьох місяців після операції.
you may need to attend your Physical Therapy sessions for up to three months after surgery.

налаштуйте робочий процес, який надає учасникам онлайн-доступ до слайдів сеансів і продовжує підтримувати їх додатковим вмістом
set up a workflow that gives attendees online access to session slides and continues to nurture them with additional content

Зверніть увагу, що на всі запитання щодо сеансів(плата, тривалість, спосіб проведення сеансів тощо) відповіді на цій пов'язаній сторінці.
Please note that all questions about sessions(fee, length, how the sessions are done, etc…) are answered on that linked page.

Ви можете вказати або обрати файл журналу сеансів X(приклад:~/. xsession- errors).
You can type or choose the X Session log file( example:~/. xsession-errors).

що передаються й сеансів відео зв'язку для цілковитого спокою.
video sessions encrypted, for total peace of mind.

всі куки вважатимуться куками сеансів. Тобто переглядач не зберігатиме їх після того,
all cookies are treated as session cookies. That is,