СЕКТИ - переклад на Англійською

• sects
• sex
• cult
• sect
• sectarian

Приклади вживання Секти Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1997 році на півдні Каліфорнії 39 членів секти«Врата раю» вчинили масове самогубство.
In 1997, 39 members of the Heaven's Gate cult committed mass suicide.

Деякі буддійські секти використовують черепи людей як амулет, який постійно нагадує їм про те, що життя є священним.
Some Buddhist cults use decorative human skulls as an amulet reminding them that life is sacred.

Зіон Чан є головою релігійної секти, яка дозволяє своїм членам заводити стільки дружин, скільки вони захочуть.
Not surprisingly, Chana is the head of a sect that allows men to take as many wives as they wish.

Зіон Чан є головою релігійної секти, яка дозволяє своїм членам заводити стільки дружин, скільки вони захочуть.
As Mr. Chana is the head of the sect, it allows the members to take as many as wives he wishes to.

Деякі з членів секти“Врата Небес” кастрували себе,
Several members of the sect of" The Gate of Heaven"castrated themselves,

Представники секти і не думають приховувати, що фінансують експерименти з клонування людини.
The sect members don't even think of concealing that they finance the experiments on human cloning.

В основі ідеології секти лежить суміш індуїзму,
Based on the ideology of the sect is the mixture of Hinduism,

Секти зі Сполучених Штатів також отримали прихильників
Denominations from the United States also gained adherents,

Зіон Чан є головою релігійної секти, яка дозволяє своїм членам заводити стільки дружин, скільки вони захочуть.
Ziona Chana of Baktwang, India is the leader of a sect that allows members to take as many wives as they want.

У 1900 році близько сотні членів секти«Червона Смерть»
In 1900, about a hundred members of the sect"Red Death" in Russia,

У 1995, потім в 2000 році в Уганді кілька сотень членів секти«Рух за відродження десяти заповідей» були вбиті в акті самопожертви.
In 1995, then in 2000 in Uganda, several hundred members of the sect, the movement for the revival of the ten commandments" were killed in an act of self-sacrifice.

Ціона є головою секти"Хана", яка дозволяє чоловікові мати стільки жінок, скільки йому захочеться.
Not surprisingly, Chana is the head of a sect that allows men to take as many wives as they wish.

Її батько Деніел керував італійським відділенням секти під назвою«Діти Бога».
Her father Daniel was the manager of the Italian division of the sect called The Children of God.

і належали до секти, яка молилася безмовно",- йдеться в статті.
and belonged to the sect, who prayed without words"- said the article.

має декілька планетарних правителів, які змінюються з умовами секти- тобто залежно денна
which change with conditions of sect--that is,

намагається її витягнути з секти.
tries to pull her out of the sect.

служіння і самопожертви для секти і т. д.
service and sacrifice for the sect, etc.

підключають секти, приходять додому.
Connect the sect, come home.

служить меморіалом на честь засновника секти, Phramonkolthepmuni.
serving as a memorial in honor of the founder of the sect, Phramonkolthepmuni.

У 2008 році в очікуванні«кінця світу» послідовники секти Петра Кузнєцова замкнулися в печері в Пензенській області.
In 2008 in anticipation of the"end of the world" followers of the sect, Pyotr Kuznetsov had locked themselves in a cave in the Penza region.