СЕРЕДНЬОГО ПОКАЗНИКА - переклад на Англійською

• average

Приклади вживання Середнього показника Українська мовою та їх переклад на Англійською

дещо наближається до середнього показника для країн ЄС(165 048 км 2),
is somewhat close to the average for EU countries(165,048 km2),

ВВП на душу населення, який не повинен перевищувати 85 відсотків від середнього показника для даної території;
which must not be above 85 per cent of the average for the territory concerned;

але не нижче середнього показника за місяць.
isn't less than the average value for the month.

німці дали їй оцінку 7, 0 балів, що вище середнього показника по ОЕСР, рівного 6, 5 бала.
Germans gave it a 7.0 grade on average, higher than the OECD average of 6.5.

майже на 5 відсотків вище середнього показника за останні п'ять років.
nearly 5 percent above the average of the past five years.

у Франції ціни на 18,5% вище середнього показника за 1997-2009 рр….
in France, prices of 18,5% above the average for the years 1997-2009.

досягнення національної індикативної мети енергозбереження 9% середнього показника внутрішнього споживання,
achieving national indicative energy saving goal of 9% of average internal consumption,

майже на 5 відсотків вище середнього показника за останні п'ять років.
nearly 5% above the average of the past five years.

є одним з найбільш рейтингових університетів Австралії з провідним рівнем зайнятості випускників по 79%(що значно вище середнього показника по країні 69%).
is one of the highest rated universities in Australia with a leading graduate employment rate of 79%(well above the national average 69%).

що менше середнього показника по Україні- 24,4%(чоловіки отримують більше, ніж жінки).
which is lower than the average for Ukraine- 24.4%(men get higher wages than women).

де відсоток покупок через Інтернет як і раніше значно нижче середнього показника по регіону.
where online shopping remains well below the regional average.

є менше середнього показника по Україні- 24,4%(чоловіки отримують більше, ніж жінки).
which is lower than the average for Ukraine- 24.4%(men get higher wages than women).

ставлять ставку за ключове слово, до середнього показника 32.
from an average of 38 advertisers bidding per keyword to an average of 32.

очікується, досягнуть середнього показника болю в животі 3 як мінімум за шкалою від нуля до десяти
were expected to achieve a mean score of abdominal pain of 3 at minimum on a scale of zero to ten

тягар військових витрат буде знижено до мінімального пострадянського середнього показника в 4% від ВВП,
the burden of defense spending is reduced to the historic post-Soviet average of 4 per cent of GDP,

Тільки найкращі шахти досягають середніх показників прибутковості світового вуглевидобування.
Only the best of the mine reach the average profitability of the global coal production.

За медичні норми взяті середні показники, у здорових людей певного віку.
Medical standards taken the average, healthy people of a certain age.

Найдорожчим- Обухівський район з середнім показником$ 1 453/кв. м.
The most expensive- Obukhov district with an average of$ 1 453/kv.m.

При цьому найдешевшим залишався Сквирський район із середнім показником$287/кв.
At the same time the cheapest remained Skvirsky area with an average of$ 191/kv.m.

Я очікую середніх показників.
I'm expecting the average.