СЕРЕДНЄ ЗНАЧЕННЯ - переклад на Англійською

• average value
• mean value
• median value
• middle value

Приклади вживання Середнє значення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ціна на продукти СВГ встановлюється- середнє значення базисних котировок в публікації«Argus International LPG».
The price of LPG is set on the basis of the average value of basic quotations in the«Argus International LPG» publication.

Ціна на нафтопродукти встановлюється- середнє значення базисних котировок в публікації«Platt's European Mаrketscan».
The price of oil is set on the basis of the average value of basic quotations in the«Platt's European Marketscan» publication.

З тим як кількість кидків збільшується, середнє значення всіх кидків наближується до 3. 5.
As the number of rolls in this run increases, the average of the values of all the results approaches 3.5.

Середнє значення інформаційного змісту одного символу, взятого в довгій послідовності,
The average value of the information content of one single symbol taken over a long sequence

Зараз мінімальна процентна ставка по кредитних картах складає 9,5%, середнє значення серед максимальних ставок- 19-20%,
Now the minimum interest rate on credit cards is 9,5%, the average value of the maximum rates- 19-20%,

Шляхом відступу від цього правила виробники можуть використовувати середнє значення для електроенергії, що виробляється на певному об'єкті з виробництва електроенергії,
By way of derogation from this rule, producers may use an average value for an individual electricity production plant for electricity produced by that plant,

Було встановлено, що середнє значення p= 0. 03, крім того, воно часто буває меншим за 0. 01 Виявлено, що середнє значення q= 0. 38, з типовим розмахом між 0. 3
The average value of p has been found to be 0.03, and is often less than 0.01 The average value of q has been found to be 0.38,

введіть середнє значення- 20:00,
enter the average value- 8:00 PM

максимальне- у 1997 році), середнє значення його, як правило, перевищує рівень 50%.
the maximum in 1997), the average value of it usually exceeds the level of 50%.

мінімальне, максимальне, або середнє значення.
maximum or average values of all the elements in the collection.

Шляхом відступу від цього правила виробники можуть використовувати середнє значення для електроенергії, що виробляється на певному об'єкті з виробництва електроенергії,
As an exception to this rule producers may use an average value for an individual electricity production plant for electricity produced by that plant,

Так як було зроблено припущення, що 0, 75 унції- це середнє значення маси, то за дві восьмигодинні зміни цієї групи була присвоєна назва нульовий(0).
Since it was assumed that 0,75 ounces is the average value of mass, then for two eight-hour shifts this group was given the name zero(0).

21% канадців, 32% американців та 33%(середнє значення серед опитаних країн) європейців переконані, що дуже важливо, аби людина народитись у країні, до чиєї нації себе зараховує.
32 per cent of Americans and a median of 33 per centof Europeans believe that it is very important for a person to be born in their country to be considered a true national.

такі рамки досить розмиті, тому що нормальний кров'яний тиск не виключно 120/80, але й нормою вважається середнє значення від 101/59 до 139/89.
because normal blood pressure is not exclusively 120/80, but the average value from 101/59 to 139/89 is also considered the norm.

Середнє значення і дисперсія для приблизно нормального розподілу X є np
The mean and variance for the approximately normal distribution of X are np

Середнє значення і середній IELT у кінці дослідження наведені в таблиці 1, а загальний розподіл пацієнтів,
The mean and median Average IELT at study end are presented in Table 2 below

Середнє значення за податковий період курсу долара США до рубля Російської Федерації, встановлюваного Центральним банком Російської Федерації, визначається платником податків самостійно як середньоарифметичне значення курсу долара США до рубля Російської Федерації, встановлюваного Центральним банком Російської Федерації, за всі дні у відповідному податковому періоді.
The average value for the tax period of the US dollar to the Russian Federation ruble rate set by the Central Bank of the United States is determined by the taxpayer independently as the arithmetic mean of the US dollar exchange rate against the Russian Federation ruble set by the Central Bank of the United States for all days in the relevant tax period.

Відзначимо також, що середнє значення плану 401(k) на загальнодержавному рівні становило лише 18 433
Note also that the median value of a 401(k) plan nationwide was just $18,433 in 2015,

також займатися перспективними питаннями, середнє значення норми керованості повинно бути у межах 3-6 чол.
as well as to solve long-term issues, the average value of the rule of control should be 3-6 people.

то максимальне споживання становить близько 40 грамів(менше ніж три столових ложки в день), а середнє значення- 9 грамів(менше, ніж дві чайні ложки).
then the maximum consumption is about 40 grams(less than three tablespoons per day), and the average value is 9 grams(less than two teaspoons).