СЕРЕДНІЙ СМУЗІ - переклад на Англійською

• middle lane
• middle zone
• middle belt
• middle band

Приклади вживання Середній смузі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Морква- культура, яка краще всього росте саме в середній смузі, так як вона не терпить як прохолоду,
Carrots- a culture that grows best in the middle lane, as it does not tolerate as cool

Батьківщина- Далекий Схід, у дикій природі даного регіону досягає двометрової висоти, у середній смузі зазвичай не перевищує одного метра.
Originated In The Far East, in the wild of this region reaches two meters, in the middle strip usually does not exceed one meter.

У середній смузі теплолюбні культури(кольорову капусту,
In the middle lane, heat-loving crops(cauliflower,

У середній смузі ряди посадок повинні бути спрямовані з півночі на південь- при такому розташуванні сонці протягом дня висвітлює всі частини рослин,
In the middle lane, the rows of plantings should be directed from north to south- with this arrangement, the sun illuminates all parts of the plants during the day

Визначити цільову аудиторію товару значно простіше, якщо розуміти, що шкіряні утеплені зимові чоботи гарні для міста в середній смузі, а унти- для селища крайньої півночі.
Determine the target audience of the goods is much easier if you understand that leather warmed winter boots are good for the city in the middle band, and boots for the village of the far north.

Це, звичайно, неповний список сортів, придатних для вирощування в середній смузі на відкритому грунті,
This, of course, is an incomplete list of varieties suitable for growing in the middle lane on open ground,

не приваблює шкідливих комах, навіть якщо її нічим не обробляти, однак в середній смузі не здатна перезимувати без хорошого укриття.
it is not treated with anything, however, it is not able to spend the winter in the middle lane without a good shelter.

при висадці на ділянку в середній смузі дерева південних сортів можуть не пережити зими.
because when landing on a site in the middle lane, southern varieties of trees may not survive the winter.

Чагарник витривалий, добре адаптується дорізних кліматичних умов, тому його можна вирощувати не тільки на півдні або в середній смузі, але і в північних регіонах.
The shrub is hardy, well-adapted todifferent climatic conditions, therefore it can be grown not only in the south or in the middle lane, but also in the northern regions.

більше кг з дерева), в середній смузі отримати складно, але зібрати 45-50 кг цілком реально.
is difficult to obtain in the middle lane, but it is quite realistic to collect 45-50 kg.

У середній смузі рослина потребує в зимовому укритті,
In the middle zone, the plant needs a winter shelter,

У середній смузі можна сміливо висаджувати яблуні,
In the middle zone can be safely planted apple,

У Середній смузі висаджують зубки у вересні-жовтні, на півдні- в жовтні-листопаді,
Teeth are planted in the middle zone in September-October, in the south- in October-November,

рослина відрізняється рідкісною теплолюбні, воно вже дуже давно вирощується і в середній смузі, здавалося б, не дуже пристосованій для даної культури,
by its rare thermophilicity, it has been grown for a very long time in the middle zone, which would seem to be not very suitable for this crop,

В цей час в середній смузі грунт ще не встигає добре прогрітися, тому для отримання
At this time, in the middle lane, the soil still does not have time to warm up well,

посів моркви можна виробляти в середній смузі(Московська область
the sowing of carrots can be produced in the middle zone(Moscow region

Середня смуга призначена для.
Middle lane is designed to.

Зимостійкі сорти яблук для середньої смуги і північних регіонів.
Winter-hardy varieties of apples for the middle band and the northern regions.

Для середньої смуги краще роботи, проведені навесні.
For the middle band is preferable work, held in the spring.

Бічні смужки і середню смугу потрібно вишити помаранчевими нитками.
The side strips and the middle strip should be embroidered with orange threads.