Приклади вживання Середній школі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що Угорщина дуже різко відреагувала на рішення України ввести обов'язкове викладання в середній школі українською мовою.
Hungary stated deep concerns over Ukraine's move to introduce compulsory teaching of Ukrainian language in secondary schools.З метою підвищення рівня знань, він пропонував чотири рази в рік проводити публічні екзамени в середній школі, і відчислювати нездібних учнів.
In order to raise the level of knowledge, he suggested that public examinations be conducted four times a year in secondary schools and that untruthful or incapable students be sifted out.high тамільською мовами, в середній школі вивчається англійська.
English is taught in the secondary schools.і діти, які закінчують регулярний середній школі.
just like those who graduate from ordinary upper secondary schools.фінансування для надання допомоги середній школі в недостатньо поширених громадах США, які надсилають дітей за кордон.
Президент Франції Еммануель Макрон перед виборами пообіцяв заборонити мобільні телефони в початковій та середній школі.
It was originally a campaign promise from French President Emmanuel Macron, who said he would outlaw children's phones in preschool, elementary, and middle schools.Президент Франції Еммануель Макрон перед виборами пообіцяв заборонити мобільні телефони в початковій та середній школі.
In France, Emmanuel Macron, in his presidential election campaign, promised to ban smartphones from primary and middle schools.6 років навчання в середній школі, перш ніж студенти можуть вступити до університету в країні або за кордоном.
6 years of secondary schooling before students can enter university in the country or abroad.На середньої ступені середній школі діти вивчають основні закони природи
Під час навчання в середній школі підробляв нічним сторожем в комп'ютерній лабораторії.
When he went to a secondary school he earned additionally as Я відразу одержала працю в середній школі, промовчавши, очевидно, моє соціяльне походження.
Протягом мого часу в середній школі, я побачив її, ніколи нічого іншого, ніж носити спідницю.
In all the times I had seen him at high school, I would never seen him wear anything else.Потім, паралельно з навчанням у середній школі № 863 міста Москви,
Then, in parallel with studies in the secondary school№ 863 of Moscow, graduated from Викладач фотографії і мистецтва у середній школі на Лонг-Айленді протягом 27 років
He taught photography and art at Malverne High School on Long Island for 27 yearsвикладав біологію і математику у середній школі, а мати, Ардіс,
Шеститижнева програма також включатиме 3-тижневе стажування у середній школі з метою активної співпраці учасників з американськими колегами та учнями.
The 6-week program will also include Після закінчення навчання викладала французьку у середній школі міста Зелеу, де вийшла заміж за місцевого адвоката.
After graduation, she taught French at a secondary school in Zalău, where she married Пітер стає тимчасовим директором в середній школі, і Мег використовує своє нове положення, щоб поквитатися зі своїми ворогами.
Peter becomes Навчався в середній школі № 2, вчителем малювання в якій на той час працював Золтан Баконій.
He studied at the secondary school No. 2, where his art teacher was Zoltan Bakoniia.
