СЕРЕДНІЙ ЧАС - переклад на Англійською

• average time
• mean time
• median time
• average duration

Приклади вживання Середній час Українська мовою та їх переклад на Англійською

Середній час контрольних процедур на борту при оформленні відходу судна складає близько 42 хвилин.
The average period of control procedures aboard a vessel when processing the departure of the vessel is about 42 minutes.

пару біологічних камер, вони сприймають одне зображення приблизно кожних 200 мілісекунд, середній час для руху ока.
they take one picture about every 200 milliseconds, the average time an eye movement is made.

30x25yrds Складність: Середній час: 20mins Стандартний ViewDiagram….
30x25yrds Difficulty: Medium Time: 20mins Standard ViewDiagram….

принаймні, це середній час, який потрібно пам'ятати.
at least that is the average time to keep in mind.

показало, що середній час миття рук складає приблизно шість секунд,
showed that the average time for hand washing is approximately six seconds,

є середній час(TAI) між послідовними кон'юнкції Місяця
is the mean time(TAI) between successive conjunctions of the Moon

Зазвичай середній час створення сайту займає 7-14 днів,
Typically, the average time of creating the site takes 7-14 days,

Мало того, що дослідники підрахували середній час, необхідне для виживання,
Moreover, the researchers calculated the average time necessary for survival,

Середній час досягнення Cmax коливається у діапазоні від 45 до 90 хвилин
The median time to reach Cmax varied between 45 to 90 minutes

Оскільки середній час колапсу ядра зазвичай менший, ніж вік галактики,
As the mean time for a core collapse is typically less than the age of the galaxy,

У порівнянні з першим півріччям минулого року, середній час перегляду телеефіру на федеральних каналах знизилося на 6%, на тематичних каналах-
Compared with the first half of last year, the average time of viewing TV broadcast on federal television channels fell by 6%,

з'ясуємо найважливіші для пошукової системи параметри сайту- кількість відмов, середній час відвідування сайту,
find out the most important parameters for the search engine site- the number of failures, mean time visit the site,

За даними компанії Google:"Згідно з новим аналізом, середній час, необхідний для повного завантаження мобільної веб-сторінки становить 22 секунди.
According to Google:“The average time it takes to fully load a mobile landing page is 22 seconds, according to a new analysis.

Так дані по продажах за 1-й квартал 2010 р. свідчать про те, що середній час продажу нових об'єктів в зоні Лісабона збільшився на 6 місяців в порівнянні з аналогічним періодом минулого року
Since the sales data for the 1 st quarter of 2010 indicate that the average time of the sale of new facilities in the area of Lisbon increased by 6 months compared with the same period last year

для повної картини слід враховувати відсоток відмови, середній час перебування на сторінці,
although for the full picture you should take into account the percentage of failure, the average time on the page, the click-through card

з'ясуємо найважливіші для пошукової системи параметри сайту- кількість відмов, середній час відвідування сайту,
find out the most important parameters for the search engine site- number of failures, average time of a site visit,

з'ясуємо найважливіші для пошукової системи параметри сайту- кількість відмов, середній час відвідування сайту,
find out the most important parameters for the search engine site- number of failures, average time spent visiting the site,

Ці перспективні електроерозійні верстати, що демонструють неймовірно довгий середній час між відмовами, низькі експлуатаційні витрати,
With incredibly long mean times between failures, low maintenance,

Перше визначення, це середній час T(a) необхідний для обчислення НСД заданого числа a
The first definition is the average time T(a) required to calculate the GCD of a given number a

Не кладіть на тривалий час- Якщо середній час укладання складе чотири тижні, добре відзначити,
Do not stack for long periods- With the average time for stacking being four weeks,