THE AVERAGE TIME - переклад на Українською

• середній час
• середній термін
• середній строк
• середнього часу

Приклади вживання The average time Англійська мовою та їх переклад на Українською

I will only note that the average time needed to dry- 45 days.
тут я лише зазначу, що середній термін, необхідний для просушування- 45 днів.

Moreover, the researchers calculated the average time necessary for survival,
Мало того, що дослідники підрахували середній час, необхідне для виживання,

of Product offerings and other activities- from 3 to 10 hours(the average time of procession is 4 hours).
оновлення переліку показуваних Товарних пропозицій та інші дії- від 3 до 10 годин(середній строк оброблення цієї дії становить 4 години).

Compared with the first half of last year, the average time of viewing TV broadcast on federal television channels fell by 6%,
У порівнянні з першим півріччям минулого року, середній час перегляду телеефіру на федеральних каналах знизилося на 6%, на тематичних каналах-

the number of visitors, clicking behaviour and the average time website users spend actively browsing a particular page.
співвідношення кліків та середнього часу активного перебування користувачів на веб-сторінці з метою подальшого вдосконалення веб-сайту за їх оцінкою.

Since the sales data for the 1 st quarter of 2010 indicate that the average time of the sale of new facilities in the area of Lisbon increased by 6 months compared with the same period last year
Так дані по продажах за 1-й квартал 2010 р. свідчать про те, що середній час продажу нових об'єктів в зоні Лісабона збільшився на 6 місяців в порівнянні з аналогічним періодом минулого року

although for the full picture you should take into account the percentage of failure, the average time on the page, the click-through card
для повної картини слід враховувати відсоток відмови, середній час перебування на сторінці,

winnings, and the average time spent at every table.
виграші та середній час, проведений за кожним столом.

Therefore, in order to compare the effectiveness of loans with different conditions, the average time is used, showing, on average, the total amount of the loan.
Виходячи з цього, з метою порівняння ефективності кредитів з різними умовами застосовується поняття середнього терміну, що показує, на який період у середньому припадає вся сума позики.

Likewise, the Gynectrol tends to take the average time to show any change in its user's body without any delay
Аналогічно, Gynectrol прагне зайняти середнє час, щоб показати будь-які зміни в тілі свого користувача без будь-яких затримок,

SHA-256 in Bitcoin), the average time the network needs to find the unit, and the proof of work methods.
у Bitcoin-SHA-256), середньому часу знаходження блоку мережею і методами підтвердження виконання роботи.

American sex therapists stated that the average time for heterosexual intercourse(coitus)
американські терапевти сексу сказав, що середній час для входження було 7 хвилин

Divorce procedure usually takes from 2 to 6 months(in our experience, the average time of divorce lasts 2-3 months)
Процедура розлучення в середньому становить від 2 до 6 місяців(у нашій практиці середній термін розлучення триває 2-3 місяці) і залежить від таких факторів,

The proportion of those who play interactive games on the network increased from 10 to 14% and the average time required to play on the networks(including local)
Частка тих, хто грає в інтерактивні ігри по мережі, зросла з 10 до 14%, а середній час, що витрачається на ігри по мережах(в т. ч. локальним),

In these calculations, the scientists relied on two simple things- not all habitable planets can be a haven for intelligent life, and the average time of their existence can vary greatly,
У цих розрахунках вчені спиралися на дві прості речі- не всі населені планети можуть стати притулком для розумного життя, і середній час їх існування може сильно варіюватися,

increase the average time of visitors staying in the center,
збільшить середній час перебування гостей в центрі,

the Fibonacci search may have the advantage over binary search in slightly reducing the average time needed to access a storage location.
пошук Фібоначчі може мати перевагу перед двійковим пошуком, дещо зменшивши середній час, необхідний для доступу до місця зберігання.

which is the average time separating one lunar zenith from the next,
що є середнім часом, який відокремлює один місячний зеніт від наступного,

if you find that the average number of pages viewed per visit is low, the average time visitors spend on the site is also low,
Ви виявили, що середнє число переглянутих за відвідування сторінок низьке, середній час, який відвідувачі проводять на сайті, є також низьким,

device type, the average time spent on our site(s),
тип пристрою, середній час, проведений на нашому сайті(сайтах),