THE AVERAGE AGE - переклад на Українською

Increase in the average age of a registered marriage, the average age of first birth and the average age of motherhood in general;

Збільшення середнього віку вступу в зареєстрований шлюб, середнього віку народження першої дитини та середнього віку материнства в цілому;

The airline operates one of the youngest fleets in Europe, with the average age of 4.7 years.

Авіапарк авіакомпанії є одним із найсучасніших в Європі із середнім віком літаків 4, 7 років.

Do you know the average age when a child sees its first pornographic picture?

Чи знаєте ви, в якому віці середньостатистична дитина вперше стикається з порносайтами?

As a result, the average age of the population was 28- 30 years in 1350,

У результаті середній вік населення, що становив 28-30 років в 1350 році,

The average age of specialists who work in DARPA is 37 years

Cеpедній вік фахівців, які пpацюють в DARPA- 37 pоків, а pічній дохід вони

As a consequence of this lower basic reproduction number, the average age of infection A will also change to some new value Aq in those who have been left unvaccinated.

Внаслідок цього середній вік особин, на яких поширюється інфекція A також зміниться на деяке нове значення Aq, тих осіб, які залишились не щепленими.

In every decade from 1840 to 1950 there was a drop of four months in the average age of menarche among Western European females.

У кожне десятиліття з 1840 по 1950 відбулося скорочення на чотири місяці в році середній вік менархе серед західних європейських жінок.

From 1840 through 1950, in each decade there was a drop of four months in the average age of menarche among Western European female samples.

We have noted in previous work that 90% of centenarians are disability-free at the average age of 93.

У попередній роботі ми відзначили, що 90% довгожителів не втрачають дієздатності в середньому до 93 років.

The Japanese submarine fleet is young, with submarines retired at the average age of eighteen to twenty years.

Японський підводний флот молодий, і підводні човни там списуються, в середньому, у віці 19 або 20 років.

the religious life are on the increase, moreover the average age of priests and religious declines each year,

покликання до священичого і релігійного життя збільшуються, причому середній вік священиків і ченців знижується щороку,

The average age of manifestation of the first symptoms is from 20 to 40 years(according to other sources, from 14 to 35 years), rarely the manifestation of the disease is observed in children.

Середній вік прояву перших симптомів- від 20 до 40 років(за іншими джерелами- від 14 до 35 років), зрідка маніфестація хвороби відзначається у дітей.

after its level decreases and by the average age of squalene, only 5% remains in us!

опісля його рівень знижується і до середнього віку сквалену в нас залишається всього 5%!

Suffice it to say that the average age of members of the Politburo in 1980 was 71, and the average age of local leading party cadres in the same year reached 59 years compared with 49 in 1971.

Досить сказати, що середній вік членів Політбюро в 1980 р. становив 71 рік, а середній вік місцевих керівних партійних кадрів у тому ж році досяг 59 років, порівняно з 49 роками в 1971 р.

Today, the average age in Russia is slightly less than 40 years(the same in Ukraine

Що середній вік у Росії сьогодні трохи менше 40 років- так само

Age: The average age at diagnosis of prostate cancer in the United States is 69 years

Вік: середній вік при діагнозі раку простати в Сполучених Штатах- 69 років і після цього віку

Such innovative cell therapy was performed in 25 patients, the average age of the patient was 30.5 years,

Таку інноваційну клітинну терапію провели 25 пацієнтам, середній вік хворого складав 30, 5 року, індекс маси тіла 23,

The average age at which a senior immigrant from the Middle East arrived in the U.S. is 28,

Середній вік, в якому старші іммігранти з Близького Сходу прибутку в США- 28 років,

Today, the average age in Russia is slightly less than 40 years(the same in Ukraine

На сьогодні в Росії середній вік складає трохи менше за 40 років- така ж ситуація склалась ситуація в Україні

It has been governed by researchers with the highest academic ranks in Ukraine,“academicians” and“correspondents,” the average age of whom is 80 years, led by 97-year old President Boris Paton.

Нею керують дослідники з найвищими вченими званнями в Україні- академіки й член-кореспонденти, середній вік яких становить 80 років, а її Президентом є 97-річний Борис Патон.