Over 2014-2017, the average wage in the industry grew 190%, noticeably higher than the industry average and the overall economy.
У результаті протягом 2014- 2017 років середня зарплата в галузі збільшилася на 190%, помітно перевищивши динаміку в промисловості та економіці загалом.
He noted that the government's goal was to bring the average wage to the level of UAH 10,000 by the end of the year.
Він зазначив, що метою уряду є привести до кінця року середню заробітну плату до рівня 10 тисяч грн.
other types of calculations associated with the need to calculate the average wage for long periods is automatically calculated by the system.
інших видів розрахунків, пов'язаних із необхідністю обчислення середньої заробітної плати за великі періоди, автоматично розраховується системою.
Marchenko noted that the average wage in Ukraine grew by 21% compared with 2016.
Марченко зазначив, що середня заробітна плата в Україні зросла порівняно з 2016 роком на 21 відсоток.
This means that the average wage of those receiving higher-than-minimum salaries was growing more slowly than the prices and eventually decreased in real terms.
Це означає, що середня зарплата тих, у кого вона більша за мінімум, зростала повільніше, ніж ціни,- та в реальному вимірі знизилася.
would require employers to repay the average wage to mobilized Ukrainians.
який передбачатиме збереження робочих місць та виплату середньої заробітної плати мобілізованим українцям.
He noted that the government's goal was to have brought the average wage to the level of UAH 10,000 by the end of the year.
Він зазначив, що метою уряду є привести до кінця року середню заробітну плату до рівня 10 тисяч грн.
other senior officials to the average wage in the country.
заступників міністрів і інших чиновників до середньої зарплати по країні.
Among the experienced workers, the unemployment rate is 7.5%, the average wage is $49,000.
Серед досвідчених працівників рівень безробіття складає 7,5%, середня заробітна плата-$49 тис.
The premier also noted that over several years, the average wage in the country should increase to $620.
Прем'єр також зазначив, що протягом кількох років середня зарплата в країні має збільшитися до 620 доларів.
The collective contract may provide for other periods for calculating the average wage, if this does not worsen the situation of workers.
У колективному договорі можуть бути передбачені й інші періоди для розрахунку середньої заробітної плати, якщо це не погіршує положення працівників.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文