СЕРТИФІКУВАТИ - переклад на Англійською

• certify
• certifying
• certification

Приклади вживання Сертифікувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

став єдиним в Україні органом, який отримав право сертифікувати виробників для експорту в Канаду.
Organic Standard became the only entity in Ukraine entitled to certify manufacturers for exports to Canada.

Ми сьогодні ведемо з 13-ма вищими навчальними закладами переговори про те, щоб готувати згідно з компетенцією, сертифікувати наших енергоаудиторів",- сказав Зубко.
Today we are with the 13th universities in talks about how to cook according to competence, to be certified by our auditors,” said Zubko.

тоді просто наказав місту сертифікувати оригінальні результати.
then simply ordered the city to certify the original results.

Вони також можуть бути використані студентами-кандидатами, чиї дисципліни мають юридичну концентрацію або сертифікувати фахівців, які тісно співпрацюють із законами та регулюванням.
They can also be used by PhD students whose disciplines have a legal concentration or to certify professionals who work closely with laws and regulation.

На початку 2018 року«Органік стандарт» став єдиним органом сертифікації з України, який отримав право сертифікувати українських виробників для експорту в Канаду згідно COR.
At the beginning of 2018, Organic Standard became the only entity in Ukraine entitled to certify manufacturers for exports to Canada.

Володіючи численними міжнародними акредитаціями ми уповноважені проводити технічний нагляд, сертифікувати систему менеджменту,
Owning numerous international accreditations we are authorized to carry out technical supervision to certify Your management system

Якість», де Вам завжди допоможуть сертифікувати продукцію, товари,
where you will always be able to certify products, goods,

останній має можливість сертифікувати студентів і надавати їх відповідних ступенів.
the latter is able to certify students and award them appropriate degrees.

PACsecure був створений PAC, щоб надати виробникам упаковки можливість сертифікувати первинні і вторинні пакувальні матеріали для харчової промисловості.
IFS PACsecure was created by PAC to provide packaging manufacturers the ability to certify primary and secondary packaging materials for the food industry.

Донедавна українські виробники промислової продукції широкого діапазону обов'язково мусили сертифікувати свої товари перед продажем.
Until recently, Ukrainian manufacturers of a wide range of industrial products have necessarily been required to certify their products before selling.

Ці два сертифікати дозволять компанії Flight Design розробляти та сертифікувати C4 швидше, що є ключем до збереження цільової вартості в розмірі 250 000 доларів(220 000 євро) за повністю обладнаний C4.
These two approvals will allow Flight Design to develop and certify the C4 in a more rapid fashion which is key to keeping the target cost of the C4 completely equipped price of $250,000(€ 220.000).

Мінуси- компанія Airbus у Європі, наскільки європейці будуть сертифікувати літаки, які потенційно можуть бути конкурентами,
Minus is the company Airbus in Europe, question is how Europeans will certify aircraft that can potentially compete their one,

яке не дозволяє сертифікувати цю цеглину відповідно до Госту 7484-78.
which can not certify this brick in accordance with gost 7484-78.

намагаючись відкалібрувати, сертифікувати та відправити обладнання до будь-якого міжнародного місцезнаходження в усьому світі.
endeavouring to calibrate, certify and despatch equipment to any international location worldwide….

а також сертифікувати свою продукцію.[1].
as well as certify their products.[9].

варіанту учбово-бойових літаків, які Держава-учасниця має намір роззброїти і сертифікувати відповідно до підпункту(A)
version of combatcapable trainer aircraft that the State Party intends to disarm and certify in accordance with Section I,

Ретельне дотримання цієї процедури дозволило сертифікувати виробництво SDMO® на відповідність стандарту ISO 9001,
Accurate observance of the procedure enabled the SDMO® production to be certified for compliance with ISO 9001 that,

Ви будете мати можливість сертифікувати цей тренінг у нас та користуватися нашими рекламними інструментами,
you will have the opportunity to certify this training with us and use our advertising tools,

дозволяє визначити та сертифікувати рівень володіння російською мовою як іноземною не залежно від місця,
gives the possibility to determine and certificate the level of Russian as a foreign language not depending on place

Вони також проводять дослідження, щоб подивитися на всі свої запаси пальмової олії, щоб подивитися, чи можна їх сертифікувати, та що вони повинні змінити,
They're also undertaking a study to look at all of their supplies of palm oil to see if they could be certified and what they would need to change